Examples of using More aware in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was the one who should have been more aware.
كان يجب علي أن اكون اكثر عقلانيهHow it makes you stronger and more aware. More resilient.
Become more aware of their own strengths and areas for growth.
The tragedy made Garrett more aware of the fragility of life.
جعلت الحادثة من(غاريت) مدركاً أكثر لهشاشة الحياةOlder persons, like me, are more aware of that reality.
Be more aware of how you and your kids use your devices.
كن أكثر وعيًا بكيفية استخدامك أنت وأطفالك لأجهزتكI see her becoming more aware and understanding to all surrounding".
أراها وقد أصبحت أكثر وعيا وفهما لكل ما يحيط بنا من ظروفWe are now more aware of the gravity and urgency of the situation.
إننا الآن أكثر وعيا بفداحة الحالة وإلحاحهاCustomers are more aware of everything than before and their expectations have increased.
العملاء أكثر وعياً بكل شيء من ذي قبل وتزايدت توقعاتهمAs a zoologist, Matt is more aware of the dangers than anyone.
باعتباره عالم حيوان، مات على بينة أكثر من المخاطر من أي شخصOverall organizations are becoming more aware of their environmental risks and performance requirements.
لقد أصبحت المنظمات بشكل عام أكثر وعيًا بالمخاطر البيئية التي تواجهها ومتطلبات الأداءKey goals include, in particular, making citizens more aware of their rights.
وتشمل الأهداف الرئيسية لذلك، على وجه الخصوص، جعل المواطنين أكثر وعياً بحقوقهمAnd she decides to be a little bit more aware of her surroundings.
وتقرر أن تكون واعية أكثر بما يحيط بهاI just feel like I'm more aware of a book's limitations.
أشعر بأنني اكثر وعيا لقيود الكتبSeveral speakers encouraged Governments to make health-care professionals more aware of those problems.
وشجّع عدة متكلّمين الحكومات على زيادة وعي مهنيي الرعاية الصحية بتلك المشاكلNowadays, people are more and more aware of the importance of being healthy.
في الوقت الحاضر، أصبح الناس أكثر وعيًا بأهمية الصحةWe are more aware today of the importance of the environment than ever before.
لقد أصبحنا اليوم أكثر وعياً بأهمية البيئة من أي وقت مضىMember States should be more aware of the problems faced by some delegations.
She said that young women were more aware of their identity than their mothers.
وأضافت بقولها ان الشابات أصبحن أكثر وعيا بهويتهن الذاتية من أمهاتهنToday we are more aware of the source and the character of the threat.
واليوم، ازددنا إدراكا لمصدر وطابع التهديد
