Examples of using More effective when in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Understanding is more effective when things are organised in a useful way.
Is HGH more effective when taken by itself or when combined with testosterone?
هو هرمون النمو أكثر فعالية عندما تؤخذ بمفردها أو Innovation policy instruments tended to be more effective when industry was actively involved.
وعادة ما تكون أدوات سياسة الابتكار أكثر فعالية عندما يكون للصناعة دور نشطSecondly, development assistance is more effective when recipients" own" the development process.
ثانيا، إن المساعدة الإنمائية تكون أكثر فعالية عندما تقوم الدول المتلقية لها بعملية التنمية بنفسهاUltrasonication is often more effective when combined with other anti-microbial methods, such as.
Ultrasonication غالبا ما يكون أكثر فعالية عندما يقترن الأساليب المضادة للميكروبات أخرى، مثل
The United Nations can be much more effective when we invest in prevention.
Creating your shopify search is much more effective when you have a product sitemap ready.
إنشاء بحث shopify الخاص بك هو أكثر فعالية بكثير عندما يكون لديك خريطة منتج جاهزCourse, it's a lot more effective when he's in his little tux.
بالطبع انه أكثر فعالية عندما يكون مرتدياً بذلته الصغيرةWhen you deflect, it's more effective when you're not that transparent.
حين تغيّر الموضوع يفقد الأمر فعاليته حين تكونُ مكشوفاًAlso, Testerone XL is more effective when paired with Workout and a Healthy Nutritional Plan.
أيضا, Testerone XL هو أكثر فعالية عندما يقترن مع تجريب وخطة غذائية صحيةHygiene education, both formal and informal, can be more effective when combined with demonstration projects.
ويمكن للتثقيف في مجال النظافة الصحية، الرسمي وغير الرسمي على حد سواء، أن يكون أكثر فعالية عندما يقترن بمشاريع إرشاديةLesson 2 The TCDC programme is more effective when it focuses on nurturing South-South knowledge networks.
الدرس 2: برنامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية أكثر فعالية عندما يركز على تغذية الشبكات المعرفية فيما بين بلدان الجنوبProduction interventions are more effective when they are sensitive to gender roles and combined with nutrition education.
والتدخلات الإنتاجية أكثر فعالية عندما تكون مراعية لأدوار الجنسين وتقترن بالتثقيف في مجال التغذية
It's even more effective when taken with bioperine/black pepper, which helps to improve absorption.
وهو أكثر فاعلية عند تناوله مع الفلفل الأسود/ البيوبرين، مما يساعد على تحسين الامتصاصLearning is always more effective when kids are enjoying themselves, and KidZania is packed wall-to-wall with excitement.
يكون التعليم فعّالاً أكثر دوماً حين يستمتع الأولاد بوقتهم، وهذا ما توفّره كيدزانيا إذ تزخر بالحماسة والتشويقAnti-cellulite oil massage is more effective when treating cellulite as they stimulate the flow of blood.
توفر المساجات المضادة للتكتل الدهني فاعلية أكبر عند معالجة التكتل التدهني لأن هذه المساجات تحفز تدفق الدم في الجسمExternal hydration with a cream like Premium Naturals' Striafade is more effective when internal hydration is also maintained.
الترطيب الخارجي مع كريم مثل Striafade المواد الطبيعية بريميوم هو أكثر فعالية عندما يتم الحفاظ أيضا ترطيب داخليEngagement in regional-level partnerships with regional institutions was more effective when the regional programme took a more strategic approach.
وكان الدخول في شراكات على الصعيد الإقليمي مع المؤسسات الإقليمية أكثر فعالية عندما اتخـذ البرنامج الإقليمي نهجا Development policies are more effective when countries include population dynamics, such as urbanization, in their planning and decision-making.
وتصبح السياسات الإنمائية أكثر فعالية عندما تتضمن البلدان ديناميكية سكانية في تخطيطها مثل المناطق الحضرية وعملية صنع القرار لديهاCBM training becomes more effective when practiced for long time, but some participants find it boring[31].
تكون فعالیة هذا التدریب أكبر حین تتم ممارسته لفترات طویلة، لكن كثیرا من المشاركین یجدون تدریبات(التحیزالإدراكي) مملة 31
