MOST EFFECTIVE WHEN in Arabic translation

• أكثر فعالية عندما
• أكثر فاعلية عندما
• أكثر فاعلية عند
• الأكثر فعالية عندما

Examples of using Most effective when in English and their translations into Arabic

The results will be most effective when investors are near their financial constraint.
وستكون النتائج أكثر فعالية عندما يكون المستثمرين قريبين من القيد المالي

However, the treatments are most effective when you are your natural skin tone.
ومع ذلك، فإن العلاجات تكون أكثر فعالية عندما تكون لون بشرتك الطبيعي

However, the treatments are most effective when you are your natural skin tone.
ومع ذلك، فإن العلاجات هي الأكثر فعالية عندما تكون لهجة بشرتك الطبيعية

Zinc supplements are most effective when taken 1 to 2 hours before a meal.
مكملات الزنك هي الأكثر فعالية عندما تؤخذ 2 ل1 قبل ساعات من وجبة

ODA was most effective when used to strengthen productive capacities and leverage domestic resources.
وأصبحت المساعدة الإنمائية الرسمية أكثر فعالية عندما استخدمت لتعزيز القدرات الإنتاجية وتعبئة الموارد المحلية

It's most effective when used with the color-fast bleach…
إنه أكثر فعالية عندما يستخدم مع مسحوق التبييض السريع

We believe that technology is most effective when handled in the most professional manner.
نحن نعتقد ان التكنولوجيا هي اكثر فعالية عندما تكون متداوله بطريقة مهنيه

This had been most effective when combined with the installation of instrumentation at universities.
وتمّ ذلك بأقصى قدر من الفعالية حينما كان مقترنا بتركيب الأجهزة في الجامعات

The Alerta Detect is most effective when mounted at a door or at the bedside.
ان اكتشاف اكثر فعالية Alerta حينما تركب فى الابواب او على المرقاب المجاور للسرير

This product is most effective when taken between meals with 2 oz of juice water;
هذا المنتج هو الأكثر فعالية عندما تؤخذ بين الوجبات مع 2 أوقية من الماء عصير

Experience from inter-agency cooperation mechanisms shows that such cooperation is most effective when it is issue-driven.
وتدل التجارب مع آليات التعاون المشتركة بين الوكالات على أن مثل هذا التعاون يكون في أوج فعاليته حينما يكون موجهاً نحو قضايا معينة

Experience has demonstrated that port State control is most effective when conducted on a regional basis.
وبرهنت التجربة على أن رقابة دولة الميناء هي أكثر ما تكون فعالية عندما تطبق على أساس إقليمي(

Sustainable livelihood interventions are most effective when they are grounded in broader national rural development programmes.
تكون التدخلات المعنية بسبل المعيشة المستدامة أكثر فعالية عندما ترتكز على برامج وطنية للتنمية الريفية أوسع نطاقا

For people like us, power in this place is most effective when it is least perceived.
بالنسبة لأشخاص مثلنا، السلطة في هذا المكان أكثر فعالية عندما تكون أقل نظراً

Regulation is generally most effective when there is a clear understanding of the scope of the regulation.
فالتنظيم الرقابي يكون أشدَّ فعاليةً عموماً عندما يتوفّر فهم واضح لنطاق التنظيم الرقابي

Regulation is generally most effective when there is a clear understanding of the scope of the regulation.
فالتنظيم يكون أشدَّ فعاليةً عموماً عندما يتوفّر فهم واضح لنطاقه

They are most effective when they supplement and promote private sector participation and leverage private capital flows.
وتكون هذه المساعدات أكثر فعالية عندما تكمل وتعزز مشاركة القطاع الخاص وتدفقات رأس المال الخاص

We know that language learning is most effective when learners enjoy themselves and participate fully in lessons.
نحن ندرك في المجلس الثقافي البريطاني أن تعلم اللغة يكون أكثر فعالية عندما يستمتع المتعلمون ويشاركون بنشاط في الدروس

Not Applying Products in The Correct order- A beauty regimen is most effective when followed correctly.
عدم تطبيق المنتجات بالتراتبيّة الصحيحة: يكون الروتين الجمالي أكثر فعالية عندما يتمّ اتّباعه بالشكل الصحيح

National controls on brokering are most effective when they form part of a comprehensive export control system.
تتسم الضوابط الوطنية للسمسرة بأكبر قدر من الفعالية عندما تشكل جزءا من نظام شامل لمراقبة الصادرات