MORE VERSATILE in Arabic translation

• أكثر تنوعا
• أكثر تنوعاً
• وأكثر تنوعا من
• أكثر تنوعًا
• الأكثر تنوعًا
• الأكثر تنوعا
• أكثر مرونة

Examples of using More versatile in English and their translations into Arabic

Improved press-fit connector is now more versatile to fit different press-fit sprinklers.
الصحافة تحسين-لائقا الرابط هو الآن أكثر تنوعا لتناسب مختلف الصحف-الرشاشات صالح

This exciting Grill Rotisserie unit makes cooking on your BBQ even more versatile.
تجعل هذه الشواية المثيرة للشواء الطهي على شواءك أكثر تنوعًا

Smile Brush is back with an even more versatile and unique sticker set!
ابتسامة فرشاة عاد مع مجموعة ملصقا أكثر تنوعا وفريدة من نوعها!

The Committee recommends that the Mission examine the possibility of obtaining more versatile aircraft.
وتوصي اللجنة بأن تدرس البعثة إمكانية الحصول على طائرات ذات إمكانيات أكثر تنوعا

You can also find unflavored varieties, which is nice because they are more versatile.
يمكنك أيضا العثور على أصناف غير منكه، التي هي لطيفة لأنها أكثر تنوعا

The plasma screens are so much more versatile than traditional CRTs or projectors;
شاشات البلازما الكثير أكثر تنوعاً من شاشات Crt التقليدية أو أجهزة الإسقاط

We have got some suggestions that will certainly make your vacation in Austria more versatile.
لدينا بعض الاقتراحات التي من شأنها أن تجعل بالتأكيد عطلتك في النمسا أكثر تنوعا

The material, it's lighter, more versatile, but still capable of protecting against gunfire.
إنّ المادّة، هو أكثر تنوعا أخف، لكن ما زال قادر على الحماية ضدّ إطلاق النار

This model of metal detector owns more versatile functions than other models food industry metal detector.
هذا النموذج من أجهزة الكشف عن المعادن تمتلك وظائف أكثر تنوعا من غيرها من النماذج للكشف عن المعادن صناعة الأغذية

my tongue is certainly more versatile.
لسانى بالتاكيد اكثر طلاقة

more robust and more versatile?
أكثر قوة و أكثر تنوعا؟?

Solutions that make ventilation less invasive and more versatile can further improve the quality of life and health.
من هنا، تستطيع الحلول التي تقلّل الحاجة إلى التدخل الجراحي عند معالجة المرضى بالتهوية وتوفر خيارات أكثر تنوعًا أن تحسّن جودة الحياة والحالة الصحية

Blazers are much more versatile than you think- and will be useful not only for an office image.
الحلل متعددة الاستخدامات أكثر بكثير مما تعتقد- وستكون مفيدة ليس فقط لصورة المكتب

Welcomes the efforts of the Secretary-General to develop a more versatile, multi-skilled, mobile and experienced international civil service;
ترحب بالجهود التي يبذلها الأمين العام لجعل الخدمة المدنية الدولية أكثر تنوعا ومتعددة المهارات وقائمة على الحركية والخبرة

There are several types of good intra workout supplements, and some that combine multiple aspects to create more versatile blends.
هناك عدة أنواع من المكملات الغذائية الجيدة تجريب داخل، وبعض التي تجمع بين جوانب متعددة لخلق يمزج أكثر تنوعا

It would seem that it can be more versatile trousers, but it is important to be able to stylize them.
يبدو أنه قد يكون بنطلون أكثر تنوعًا، ولكن من المهم أن تكون قادرًا على تبسيطه

The Advisory Committee recommends that the Mission examine the possibility of obtaining more versatile aircraft.(A/58/447, para. 48).
توصي اللجنة الاستشارية بأن تدرس البعثة إمكانية الحصول على طائرات ذات إمكانيات أكثر تنوعا.(A/58/447، الفقرة 48

Found in everything from cars to conveyor lines, Taper Roller Bearings 32300 Series are more versatile than any other bearing series.
يوجد في كل شيء من السيارات إلى خطوط النقل، محامل رولر رولر 32300 سلسلة أكثر تنوعا من أي سلسلة تحمل أخرى

A family service center would enhance co-operation between different municipal and NGO actors and offer more versatile services to families with children.
ومن شأن مركز خدمات الأسرة أن يدعم التعاون بين مختلف البلديات والمنظمات غير الحكومية وأن يقدم خدمات أكثر تنوعا للأسر ذات الأطفال

The Secretary-General ' s report has proposed a number of measures to create a more versatile, competent and well-managed workforce.
وقد اقترح تقرير الأمين العام عددا من التدابير لإنشاء قوة عمل أكثر حيوية وكفاءة وأفضل إدارة