Examples of using Mute in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is she blind, deaf, mute, crippled?
That little girl's mute.
هذه الفتاة بكماءI will tell you, that's one speaker I would like to put on mute.
أنا سَأُخبرُك، ذلك صوت واحد أوَدُّ أَنْ أَضعه على الصامتOpen your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.
افتح فمك لاجل الاخرس في دعوى كل يتيمI prefer the mute, thanks.
Mute your phone.
It's the same one who bewitched Salimata and made her mute.
انه نفس ذلك الشخص الذي سحر ساليماتا و جعلها خرساءMake of my body a voice in the mute light of a tale.
إجعل من جسدي صوتا للضوء الصامت في الحكايةWhere you gonna meet a mute?
لكن أين ستلتقي بكماء؟?Stop giving me this mute performance.
توقف عن إعطائي! هذا الصمت التمثيليWhat are you? Mute?
هل أنت خرساء؟?Well, because he seemed to be in his own world, electively mute.
ـ حسنا، لأنه كان يبدو أنه في عالمه الخاصـ صامت بشكل اختياريRemember, no talking. You're my mute fiance.
تذكر، لا تتكلم أنت خطيبي الصامتThe butcher buys an apartment where the daughter grows up to be mute.
الجزار يشتري شقة حيث تكبر إبنته لتكون بكماءClick the mute button.
فلتضغطوا على زر الصمتHer Highness will have to be a mute.
صاحبة السمو لابد أن تكون خرساءI was gonna mute it.
كنت هخليه صامتJustin, I think you have got me on mute, buddy.
جاستن, أظنك وضعتني على الصامت, يا صاحCould I go deaf or mute?
هل سأصبح صماء أو بكماء؟?We were discussing you could be a mute.
كنا نتناقش… إن كان بإمكانكِ أن تكونى خرساء
