NETWORK ADMINISTRATION in Arabic translation

Time synchronisation is now an integral part of network administration.

مزامنة الوقت هو الآن جزء لا يتجزأ من إدارة الشبكة

Dig is a network administration command-line tool for querying the Domain Name System(DNS).

ديغ هي أداة سطر أوامر لإدارة الشبكة للاستعلام عن نظام أسماء النطاقات(DNS

This course teaches fundamentals of using FortiManager for centralized network administration of many FortiGate devices.

هذه الدورة تدرس أساسيات استخدام FortiManager لإدارة الشبكة المركزية للعديد من أجهزة FortiGate

PIOTEC also provides network administration and support, including proactive network monitoring, scheduled administration, and on-site support.

توفر بوتيك أيضا إدارة ودعم الشبكات، بما في ذلك المراقبة الاستباقية للشبكة، الإدارة المجدولة والمساندة على الموقع

Systems updated, maintained and operated local area network administration continues to be provided and support streamlined.

جرى تحديث النظم وتعهدها وتشغيلها تستمر إدارة الشبكة المحلية وتتواصل جهود ترشيد الدعم

This includes communications, disaster recovery maintenance, data backup, network administration, and maintenance of hardware and software.

ويشمل هذا، الاتصالات والصيانة المتعلقة باستعادة المعلومات بعد حدوث أعطال، والتخزين الاحتياطي للبيانات، وإدارة الشبكة، وصيانة البرامج والمعدات الحاسوبية

have moderate background in internetworking basics, basic security concepts, network administration, and application support.

الطلاب لديهم خلفية معتدلة في أساسيات الإنترنت، ومفاهيم الأمن الأساسية، وإدارة الشبكة، ودعم التطبيق

A series of two-month training courses on advanced network administration and design were organized by UNESCO in 2002 in the region.

ونظمت اليونسكو خلال عام 2002 في هذه المنطقة سلسلة من الحلقات التدريبية لمدة شهرين عن إدارة وتصميم الشبكات المتقدمة

also outsource additional services. Network administration, component installation and configuration of equipment.

نوفر خدمات إضافية وإدارة الشبكة وتركيب المكونات والمعدات

In conjunction with civil society institutions, the Office of the High Commissioner also periodically organizes information network administration and security training programmes for government personnel and telecommunications operators.

كما تنظم المفوضية دوريا، بالتعاون مع هياكل المجتمع المدني، برامج تدريبية بشأن إدارة وأمن شبكات المعلومات لصالح موظفي الإدارات والعاملين في مجال الاتصالات

Level" A" represents the most expensive service agreement and it includes all of the services provided under service level agreement" B", with the addition of full network administration and special on-site technical support.

أما المستوى" ألف" فيمثل أكثر اتفاقات الخدمة تكلفةً وهو يشمل جميع الخدمات المقدمة في إطار مستوى الخدمة" باء" مع إضافة الإدارة الكاملة للشبكة والدعم التقني الخاص في الموقع

Training programmes. Provision is made for training to keep staff updated in their respective fields, that is, satellite communications($9,000), telephone exchange($9,000), internet/data communications($3,000) and network administration($6,000).

برامج التدريب: رصد اعتماد للتدريب من أجل استمرار إطﻻع الموظفين على الجديد في ميدان عمل كل منهم، مثل اتصاﻻت السواتل ٩ ٠٠٠ دوﻻر(، والبداﻻت الهاتفية)٩ ٠٠٠ دوﻻر(، واﻻتصاﻻت عن طريق بيانات اﻹنترنت)٣ ٠٠٠ دوﻻر(، وإدارة الشبكة)٦ ٠٠٠ دوﻻر

This support takes the form of provision of equipment, training, user support, network administration and specific projects in the Office of the Prosecutor, the Chambers and the Registry that require expertise in technical areas.

ويتخذ هذا الدعم شكل توفير المعدات، والتدريب، ودعم المستخدمين، وإدارة الشبكة، والمشاريع المحددة في مكتب المدعي العام، وقاعات المداوﻻت والسجل التي تتطلب خبرة في المجاﻻت التقنية

All these features and services would be naught without a support team to assist clients with their needs, LTT professionals are capable of providing support from system and network administration to webhosting and online security.

جميع هذه المزايا ستكون غير مجدية من غير فريق دعم فنّي يقوم بمساعدة العملاء في حلّ مختلف مشاكلهم، ولدى ليبيا للاتصالات والتقنية فريق من المتخصصين القادرين على تقديم هذا الدعم الفنّي، من إدارة النظم والشبكات، إلى استضافة المواقع، إلى الحماية على الشبكة

(c) Data-processing services($5,700) for software upgrades of standard and non-standard software such as specialized electronic data-processing utilities for network administration and personal computers maintenance, as well as tutorials and management tools;

ج( خدمات تجهيز البيانات)٧٠٠ ٥ دوﻻر لرفع قدرة البرامج القياسية وغير القياسية المستعملة في الحواسيب، مثل برامج تجهيز البيانات اﻹلكترونية المتخصصة ﻹدارة الشبكات وصيانة الحواسيب الشخصية، فضﻻ عن أدوات التعليم واﻹدارة

Participants should be familiar with network administration in distributed, enterprise-class LAN/WAN topologies, including basic Unix/Linux administration and have some experience with using proxies, firewalls, routers, and switches to implement network-security policies.

يجب أن يكون المشاركون على دراية بإدارة الشبكة في طبعات لان/ وان الموزعة على مستوى المؤسسات، بما في ذلك إدارة يونكس/ لينوكس الأساسية، ولديهم بعض الخبرة في استخدام الوكلاء، والجدران النارية، والموجهات، والمفاتيح لتنفيذ سياسات أمن الشبكات

Active Directory is a technology created by Microsoft that provides a variety of network services like central location for network administration and delegation of authority,

الدليل الفعال تقنية أنشأتها شركة ميكروسوفت تقدم مجموعة متنوعة من خدمات الشبكة مثل مكان موحد لإدارة الشبكة و تفويض الصلاحيات

s Satellite Network initiative has two components: the commercialization of the orbital slots allocated by the United Nations in 1983; and the development of a Satellite Network Administration.

برمودا بشأن شبكة السواتل مكونة من شقين: تسويق مواقع المدارات الفضائية التي خصصتها الأمم المتحدة عام 1983، وتطوير إدارة شبكة السواتل

As all of us realize, a wide range of IT network administration services are critical today for the organization

جميعنا اليوم يدرك الأهمية القصوى التي تحتلها خدمات إدارة شبكات تقنية المعلومات

(b) Systems support: maintenance of charts of accounts and other finance-related reference tables in IMIS; development of ad hoc applications; systems liaison with other Headquarters systems; administration of the tax reimbursement systems; and performance of local area network administration functions;

(ب) دعم النظم: إنشاء جدول للحسابات وغير ذلك من الجداول المرجعية ذات الصلة بالمالية في نظام المعلومات الإدارية المتكامل؛ ووضع تطبيقات مخصصة؛ وربط النظم بغيرها من النظم المتبعة في المقر؛ وإدارة نظم رد الضرائب؛ وأداء مهام إدارة الشبكة المحلية