Examples of using Next available in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The next available's five weeks away.
الموعد بعد خمس أسابيعIt's beautiful. When's the next available weekend?
إنها جميله، متى العطله المتاحه القادمه؟?Eidiya will be delivered the next available time slot.
سوف يتم توصيل العيادي في اقرب موعد متوفرWe're currently working on rebooking you on the next available flight.
ومع ذلك، إننا نعمل على إعادة إجراء الحجز على الرحلة التالية المتاحة
Market execution capabilities with instant fills on next available bid or offer.
قدرات تنفيذ السوق مع تعبئة آنية في العرض التالي المتاحTransactions posted after cut-off time will be processed on the next available business day.
المعاملات التي يتم ادخالها بعد وقت التوقف سيتم ادخالها في يوم العمل التالي المتاحIf you should miss your connecting flight, an agent will rebook you on the next available flight.
إذا فاتتك رحلة الانتقال التي تنقلك من شركة طيران إلى أخرى، فسيقوم وكيل السفر الخاص بك بإعادة حجز تذكرة لك على الرحلة التالية المتاحةBe sure to start your planning early, because the next available appointment day could be some time away.
مما لا شك فيه أن تبدأ التخطيط مبكرا, لأن اليوم الموعد التالي المتاح يمكن أن يكون بعض الوقت بعيداPlease find below the expiry and the next available instrument dates for all futures contracts traded between 1st November- 30th November 2016.
Please find below the expiry and the next available instruments dates for all futures contracts traded between 1st July- 31st July 2013.
يُرجَى الاطلاع على تواريخ انتهاء وإتاحة الأدوات المالية التالية والخاصة بجميع العقود الآجلة المتداولة في الفترة ما بين 1 يوليو/تموز و31 يوليو/تموز 2013Please find below the expiry and the next available instrument dates for all futures contracts traded between 1st July- 31st July 2016.
يُرجى الاطلاع على تواريخ انقضاء وإتاحة الأدوات المالية التالية؛ والخاصة بجميع العقود الآجلة المتداولة في الفترة ما بين 1 يوليو/تموز- 31 يوليو-تموز 2016Please find below the expiry and the next available instruments dates for all futures contracts traded between 1st August- 31st August 2015.
يُرجَى الاطلاع على تواريخ انتهاء وإتاحة الأدوات المالية التالية والخاصة بجميع العقود الآجلة المتداولة في الفترة ما بين 1 أغسطس/آب و31 أغسطس/آب 2015
Please find below the expiry and the next available instruments dates for all futures contracts traded between 1st October- 31st October 2015.
يُرجَى الاطلاع على تواريخ انقضاء وإتاحة الأدوات المالية التالية والخاصة بجميع العقود الآجلة المتداولة في الفترة ما بين 1 أكتوبر/تشرين الأول و31 أكتوبر/ تشرين الأول 2015Please find below the expiry and the next available instrument dates for all futures contracts traded between 1st October- 31st October 2016.
يُرجى الاطلاع على تواريخ انقضاء وإتاحة الأدوات المالية التالية؛ والخاصة بجميع العقود الآجلة المتداولة في الفترة ما بين 1 أكتوبر/تشرين الأول و31 أكتوبر/تشرين الأول 2016Please find below the expiry and the next available instruments dates for all futures contracts traded between 1st April- 30th April 2015.
الرجاء ا الاطلاع على تواريخ انتهاء الأدوات المالية وتواريخ إتاحتها فيما بعد، وذلك فيما يخص جميع العقود المستقبلية المتداولة في الفترة الواقعة فيما بين 1 أبريل/ نيسان- 30 أبريل/ نيسان 2015Please find below the expiry and the next available instrument dates for all futures contracts traded between 1st March- 31 st March 2016.
يُرجَى الاطلاع على تواريخ انقضاء وإتاحة الأدوات المالية التالية والخاصة بجميع العقود الآجلة المتداولة في الفترة ما بين 1 مارس، 2016 و31 مارس، 2016Yes, sir. If you would like to speak to a human manager, our next available…'.
I will pick the next available disease and kick its ass too.
سأختار المرض المتاح القادم وأقضي عليه كذلكNext Available Date.
التاريخ المتاح القادم
