NEXT AVAILABLE in Czech translation

• další dostupný
• další volný
• následující dostupné
• další dostupnou
• příští volný
• nejbližší volný
• příští dostupnost

Examples of using Next available in English and their translations into Czech

Next Saturday, as in the next available Saturday.
Příští sobota jako příští dostupná sobota.

We can get her a seat on the next available flight to London.
Můžeme jí rezervovat místo v příštím dostupném letu do Londýna.

That is the next available.
Je to další možnost.

Mr. Kim will return to south Korea On the next available flight.
Pan Kim se vrátí do Jižní Koreje příštím dostupným letem.

I need a ticket on the next available flight.
Potřebuju letenku na následující možný let.

Trades and orders held over the weekend are subject to execution at the next available market price based on available liquidity.
Obchody a příkazy drženy během víkendu, jsou předmětem exekuce v následující dostupné ceně, na základě dostupné likvidity.

Press the Search button(2) on the headphones once to search for the next available station.
Chcete-li vyhledat další dostupnou rozhlasovou stanici, stiskněte na sluchátkách jednou tlačítko vyhledávání 2.

auto search for next available PTY by increasing tuning frequency until the PTY of the next station matches the current.
automaticky se spustí vyhledávání další dostupné stanice daného typu tím, že se bude zvyšovat frekvence, dokud se nenalezne další stanice, která odpovídá PTY.

The signal will automatically bounce to the next available tower even if it's out of the city.
Signál se automaticky odrazí k dalšímu dostupnýmu vysílači, třebaže není ve městě.

Each press of the Search button will find the next available station until the end of the FM band has been reached.
Každým stisknutí tlačítka vyhledávání se přepne na další dostupnou rozhlasovou stanici, dokud nebude dosaženo konce pásma FM.

Source Touch to jump to next available source(Available sources USB,
Video Audio Klepnutím přejdete na další dostupný zdroj.(Dostupné zdroj USB,

Source Touch to jump to next available source(Available sources USB,
Zdroj Klepnutím přejdete na další dostupný zdroj.(Dostupné zdroj USB,

Get me on the next available flight.
Kupte mi letenku na nejbližší spoj.

Let me connect you to the next available.
Přepojím vás na jiného operátora.

The next available representative has been reserved for you.
Rezervujeme vám dalšího volného operátora.

Myrtle, when is Dr. Tucker's next available session?
Myrtle, kdy bude mít doktor Tucker nejbližší volný termín?

International directory. Let me connect you to the next available.
Propojí vás na dalšího operátora… Mezinárodní telefonní seznam.

The next available day would be the 18th of this month.
Nejbližší volný termín je tento měsíc 18.

Contact Paul Foster and check on the next available lunar flight.
Spojte se s Paulem Fosterem a zajistěte nejbližší možný let na Měsíc.

The handset will automatically be allocated the next available handset number.
Sluchátku bude automaticky p id leno první volné íslo sluchátka.