OFF THE SHIP in Arabic translation

• من السفينة
• للتخلص من الباخرة
• من المركبة

Examples of using Off the ship in English and their translations into Arabic

He's got men hoisting it off the ship now.
لقد أرسل رجال يرفعوه لخارج السفينة الأن

But it is nice to get off the ship, get some fresh air!
لكن من الجيد مغادرة السفينة والحصول علي بعض الهواء المنعش!

Clever way off the ship, Graves.
طريقه ذكيه لمغادره السفينه, جرايفز

It's an emergency, I need to get off the ship.
إنها حالة طارئة، ولست بحاجة للحصول على إيقاف السفينة

I will give you a security issue, just let me off the ship!
سأعطيك قضية أمنية، فقط اسمحوا لي أن إيقاف السفينة!

It's imperative I get off the ship right now.
فقد أصبح من الضروري أن أحصل على إيقاف السفينة في الوقت الحالي

We have gotta get those animals off the ship.
ينبغى ان نخرج هذه الحيوانات خارجالسفينة

Trailers, etc are driven on and off the ship.
مقطورات، هي التي تحرك الخ داخل وخارج السفينة

There's a chance he may have made it off the ship.
هناك احتمال بانه هرب من السفينة

It would weigh a lot less if everyone was off the ship, Chief.
انها سوف تزن أقل كثيرا لو أن كل الطاقم كان خارج السفينة، رئيس

Ryan, you have to get off the ship while you still can.
(رايان)، يجب أن تُغادرَ السفينةَ طالما بمقدوركَ هذا

I could use a little time off the ship.
يمكنني الأستفادة قليلاً من الوقت خارج السفينة

We're putting you and your people off the ship.
سوف نضعك انت و الباقون خارج السفينة

How long was I off the ship?
كم مضى من الوقت وانا خارج السفينة؟?

The first ones off the ship, Doc.
سنكون اول من يذهب"بالسفينه يا"دوك

Ash, when Dallas and Kane are off the ship.
آش، عندما دالاس وكاين يكونان خارج السفينة

Okay, here's some dolphins off the ship.
حسنا وهذه بعض الدلافين بجوار السفينة

We gotta get the eggs off the ship.
عليّنا أن نُنزل البيوض من على متن السفينة!

You have to get off the ship.
عليكَ أن تغادر السفينة

They want off the ship.
هم يريدون مغادرة السفينة