OUR KID in Arabic translation

• طفلنا
• ابننا
• طفلتنا
• أطفالنا
• ولدنا
• إبننا
• ابن نا

Examples of using Our kid in English and their translations into Arabic

Love me, but lucky for us, our kid will.
ويحاولوا أن يحبوني لكن لحسن حظنا طفلنا سيكون لديهم

Yeah, and he would rather accuse our kid than his sister.
نعم, ويتهم طفلة بدلاّ من اخته

Our kid would never give up.
إبننا… أبداً… لا يستسلم

Our kid would have your good heart.
إبننا… سيحظى بقلبكِ الطيّب

We are not gonna besome yuppie couple pawning off our kid on otherpeople.
لن نكون كزوجين يرمون طفلتهم على أناس آخرين

She's just seeing if you're a good influence on our kid.
تحاول أن تعرف هل تأثيرك ايجابي على أطفالها

Why would Naomi Campbell marry our kid?
الذي نعومي كامبيل تزوّجْ طفلَنا؟?

And who will play catch Out in the back with our kid?
ومن سيلعب لعبة الامساك في الباحة الخلفية مع أطفالنا؟?

We will find our kid.
سوف نجد لنا طفل

You tie up our kid and lock the door?
لماذا قيدتي الطفلة و أوصدتي الباب؟?

Our kid got the second-best grade in the class.
طفلـتـنا أخذت أفضل ثاني درجة في الفصل

I just want our kid to have a great name.
أردت فقط أن يحظى إبننا باسم رائع

I want our kid to be proud, of both of us.
أود لطفلنا أن يكون فخوراً بكلينا

You really want to read our kid bedtime stories about monsters?
أتريد حقاً أن تقرأ لابننا قصصاً عن الوحوش قبل النوم؟?

He's our kid.
انه طفلنا

Can you believe our kid?
هل تصدق طفل لدينا؟?

influencing our kid?
يقوم بالتأثير على ولدنا؟?

If things had happened differently, we would be talking about our kid.
إذا حدثت الأشياء بشكل مختلف نحن نتحدث عن أبنائنا

If we're half the parents you are, our kid will be lucky.
إذا نحن نصف الآباء أنت، لدينا kid will تكون محظوظا

Yeah, well, John Rowland wasn't carrying our kid.
يكون عليك إعداد طعامه وتدليك ارجله اجل، لكن(جون) لم يكن حاملاً بطفلنا