Examples of using Outlined below in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore, the international staff salary scales and common staff costs for peacekeeping missions for the 2011/12 proposed budgets were estimated based on the methodology outlined below.
وقدرت لذلك جداول مرتبات الموظفين الدوليين والتكاليف العامة للموظفين في بعثات حفظ السلام للميزانيات المقترحة للفترة 2011/2012 استنادا إلى المنهجية المحددة أدناهcovering the issues outlined below.
For the most up-to-date rollover/swap rates, please refer to the Market Watch panel in our MetaTrader 4 and simply follow the steps outlined below.
للحصول على أحدث معدلات التمرير/ التبادل، يرجى الرجوع إلى لوحة Market Watch في موقعنا ميتاتريدر 4 وما عليك سوى اتباع الخطوات الموضحة أدناهFor the fastest possible response, we suggest you follow the procedures outlined below in the sequence listed.
للحصول على أسرع استجابة ممكنة، نقترح عليك اتباع الإجراءات المبيّنة أدناه بالترتيب المدرجYou can exercise your preferences in relation to cookies served on our Site by taking the steps outlined below.
يمكنك ممارسه تفضيلاتك فيما يتعلق بملفات تعريف الارتباط التي يتم تقديمها علي موقعنا من خلال اتخاذ الخطوات الموضحة أدناهHumanity is wily and resourceful, and many of the methods outlined below will take many years to even become available, let alone implement, by which time mankind may well have spread to other planets;
الإنسانية هي مراوغ والحيلة، والعديد من الأساليب المذكورة أدناه سيستغرق سنوات عديدة حتى تصبح متاحة، ناهيك عن تنفيذ، وهو الوقت الذي بشرية ربما يكون قد انتشر إلى الكواكب الأخرى؛ في الواقع، النجوم الأخرىUse the tools outlined below.
استخدم الأدوات الموضحة أدناهThese differences are outlined below.
وهذه الفروق مبيﱠنة أدناهThese actions are outlined below.
The requests are outlined below.
وفيما يلي ملخصاً لهذه الطلباتRecent developments are outlined below.
ويرد أدناه موجز للتطورات اﻷخيرةThese steps are outlined below.
Forthcoming projects are outlined below.
ويرد أدناه موجز للمشاريع القادمةThe requests are outlined below.
The major findings are outlined below.
The steps are outlined below.
إليك الخطوات الموضحة أدناهThe requests are outlined below.
وفيما يلي ملخص هذه الطلباتRecent developments are outlined below.
ويرد فيما يلي تبيان للتطورات اﻷخيرةThe requests are outlined below.
A few are outlined below.
وترد وهناك عدد قليل أدناه
