Examples of using Overlooked in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
that when discussing refugees, the international community at times overlooked refugee situations in South and East Asia, such as the Bhutanese refugees in Nepal.
المجتمع الدولي يتغاضى أحياناً عند مناقشة المسائل المتعلقة باللاجئين عن حالة اللاجئين في جنوب وشرق آسيا، مثل اللاجئين البوتانيين في نيبالNuclear-disarmament obligations had been completely overlooked and access to nuclear materials and technologies for peaceful use had been denied.
وتم التجاهل التام لالتزامات نزع السلاح النووي ورفض إتاحة الحصول على مواد وتكنولوجيات نووية للاستخدام السلميJS11 stated that India ' s National Food Security Bill(NFSB) overlooked the Interim Orders of the Supreme Court on the right to food.
وذكرت الورقة المشتركة 11 أن مشروع القانون الهندي للأمن الغذائي القومي يتغاضى عن الأوامر المؤقتة الصادرة عن المحكمة العليا بشأن الحق في الغذاء(179A show about a female contestant who's reintroduced to suitors from her past who she could have met but overlooked.
برنامج حول متسابقـة تعيد تقديم عشاقها التي كان بإمكانها مقابلتهم ولكن تغاضت عن ذلكAnd completely overlooked.
تم التغاضى عنه تماماً
We overlooked something.
Sometimes that gets overlooked.
But I overlooked something.
لكنيّ أغـفلتُ شيئـاًThey get overlooked.
لأنه يتم تجاهلهاFlu symptoms are often overlooked.
But I overlooked something then.
لكنـيّ أغـفلت شيـئاً مـا حينهاWe overlooked the Vishnu factor.
We were the overlooked.
لقد تم التغاضى عنّا
Previously overlooked CO2 sink".
بالوعة CO2 التي تم التغاضي عنها سابقًاInclude audiences that are overlooked.
تضمين الجماهير التي يتم تجاهلهاHe saw things others overlooked.
لقد رأى أشياء يغفلها الآخرونAsia's Overlooked Great Power.
Translations of Overlooked Worlds.
Analysts have often overlooked that fact.
وقد اعتاد المحللون على التغاضي عن تلك الحقيقةI think I overlooked some evidence.
