Examples of using Permanent partial in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
total disability, permanent partial disability or temporary total disability during the treatment period of the injury.
العجز الكلى أو الجزئى المستديم أو العجز الكلى المؤقت خلال فتره العلاج من الإصابةIt provides for payment of specified capital benefits following accidental death, bodily injury, permanent total disablement, and permanent partial disablement, temporary total and temporary partial disablement caused by an accident.
وهو ينص على دفع مخصصات المال المحددة بعد الوفاة العرضية والإصابة الجسدية والعجز الكلي I say to them- work on possible elements of a draft treaty by all means, assist and complement the CD in its endeavours, but be wary of the risk of producing a permanent partial solution to the global landmines crisis.
أقول لهــم- اعملوا بأي ثمن على وضع عناصر ممكنة لمشروع معاهدة، وساعدوا مؤتمر نزع السﻻح في مساعيه وأكملوا هذه المساعي، لكن كونوا على حذر من خطر انتاج حل جزئي دائم ﻷزمة اﻷلغام اﻷرضية العالميةRAKprotect can cover your spouse too. Your children can also be covered for 50% of the cover value on Accidental Death, Accidental Hospitalization and Repatriation expense excluding Permanent Total Disability and Permanent Partial Disability cover.
قد تشمل خطة راك بروتكت زوجتك كذلك،كما يمكن تغطية أطفالك بنسبة 50% من قيمة التغطية التأمينية عند الوفاة العارضة أو دخول المستشفى نتيجة التعرض لأي حادث ومصاريف الترحيل مع استبعاد الإعاقة الكاملة credit card's balance and can structure value added riders like Permanent Partial Disability or Hospital Cash Benefit(daily In-Hospital expenses).
يمكننا إضافة تمديد لمنحك قيمة مضافة مثل العجز الجزئي الدائم أو المنافع المالية للعلاج بالمستشفى(تغطية النفقات اليومية للعلاج في المستشفىcan structure value added riders like Permanent Partial Disability or Hospital Cash Benefit(daily In-Hospital expenses).
نصنع راكبي القيمة المضافة مثل العجز الجزئي الدائم أو الإعانة النقدية للمستشفى(النفقات اليومية داخل المستشفىPersonal accidents insurance covers the three risks any driver, his/her spouse, parents and children who are with him/her in the car. The risks covered are death, permanent total disability, and permanent partial disability.
تأمين الحوادث الشخصية يغطي الأخطار الثلاثة لقائد المركبة وزوجه وأبويه وأبنائه الراكبين معه في السيارة وهي الوفاة، العجز الكلي الدائم، العجز الجزئي الدائم(b) For Professional internationally recruited staff members, experts and consultants on mission, travel or daily subsistence allowance status and other official visitors in the designated countries, the benefits are $500,000 per person for death or permanent total disability and payment according to the" continental scale" for permanent partial disability;
(ب) بالنسبة إلى الموظفين من الفئة الفنية المعينين دولياً أو الخبراء أو الخبراء المستشارين المكلفين بالعمل في بعثة رسمية والذين يحصلون على بدل سفر أو بدل إعاشة يومي والموظفين الآخرين المكلفين بزيارة البلدان المحددة، تكون الاستحقاقات 000 500 دولار أمريكي للشخص عن الوفاة أو الإعاقة الكاملة Enjoy the benefits granted to you by the document and cover covered by the document as cover of death as a result of accident and covering the total permanent disability arising from accident and covering the permanent partial disability resulting from an accident and according to the disability ratio schedule and general temporary disability coverage as a result of accident and medical treatment resulting from accident.
تمتع بالمزيا الممنوحة لسيادتكم من خلال الوثيقة والتغطيات التى تشملها الوثيقة كتغطية الوفاه نتيجة حادث وتغطية العجز الكلى Of the reported 27,057 cases, 17,856 or 66 per cent were disabling injuries broken down as follows: temporary total disability with 17,608 cases, 185 fatal cases, 65 permanent partial disability while remaining 9,201 cases or 34 per cent were classified as non-disabling or medical treatment/first aid treatment only.
ومن بين 057 27 إصابة تم الإبلاغ عنها، أدت 856 17 إصابة أي 66 في المائة من الإصابات إلى إعاقة وهي كالتالي بالتفصيل: عدد حالات العجز الكامل المؤقتة 608 17 حالة و185 حالة وفاة و65 إعاقة جزئية دائمة فيما صُنفت 201 9 حالة المتبقية، أي 34 في المائة من الحالات، على أنها لن تتسبب في إعاقة أو أنها استدعت علاجاً طبياً/إسعافاً أولياً فقطthe injured shall be entitled to receive a compensation for accident equal to 36 times of the monthly pension specified for the permanent partial disability which was supposed to be claimed in accordance with Paragraph II(a)
من العجز الكلي المستديم يحق للمصاب تقاضي تعويض إصابة مقطوع يساوي(36) مرة من المعاش الشهري المحدد للعجز الدائم الجزئي الذي كان يفترض أن يطالب به طبقاً للفقرة ثانياً(أ)Permanent Partial Disability.
العجز الجزئي الدائمPermanent partial disability due to accident or illness.
العجز الجزئي المستديم بسبب حادث ومرضIf the benefit is permanent partial, and such disability occurs before 36 monthly contributions have been paid prior to the semester of disability, the benefit shall be such per centage of the lump sum benefit described in the SSS Law.
وإذا كان الاستحقاق استحقاقاً جزئياً دائماً وحدث العجز قبل دفع 36 اشتراكاً شهرياً بستة أشهر قبل وقوعه، يكون الاستحقاق النسبة المئوية للمبلغ المقطوع من الاستحقاقات المنصوص عليها في قانون نظام الضمان الاجتماعيYou can enroll in this voluntary insurance program that pays a financial benefit in the event of an employee's death or dismemberment(permanent, partial or total).
Accidental Partial Permanent Disability.
العجز الجزئي الدائم نتيجة حادث(d) A monthly pension due in the event of total or partial permanent disability.
Life coverage includes Group life insurance, accidental death, total and partial permanent disability.
تغطية الحياة تشمل التأمين الجماعي على الحياة، الوفاة بحادث، العجز الكلي والجزئي الدائمThere may be partial and permanent hair loss in the underarm area.
قد يساعد العلاج على الاختفاء الجزئي أو الدائم لشعر الإبط
