Examples of using Pimp in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If I was a pimp.
لو كنت قواداًSheriff, I was a junkie thug pimp for a lot of years.
Why are you always tossing the pimp card at me, man?
الذي تَرْمي دائماً بطاقة القوادَ عليّ، رجل؟?Go pimp yourself.
إذهب قوادا بنفسكWell, we still have someone on the pimp, but he's clean so far.
حسنٌ، مازال لدينا القوّاد لكنّ لا عليه شيء حتى الآنHe's a pimp. He works out of Hotel Lido.
You off to see the pimp?
أنت مِنْ لرُؤية القوادِ؟?You know my dad used to be a pimp in the'70s?
أتعرف أن أبي كان قواداً في السبعينات?Nice outfit, Han. You look like a pimp I used to use in Vietnam.
زيٌّ لطيفٌ يا(هـان)، تبدو وكأنّك قواد اعتدتُ أن أكونه في(فيتنامSo do you have a pimp, or do you do all your own bookings?
اذا هل لديك قوادا او انك تفعلين هذا لوحدك؟?Put the pimp in the cage.
ضع القوّاد في السجنI need a detailed check on my director, producer, pimp, goddam businessman, Vukmir.
أحتاج منك تدقيقا شاملا على المخرج منتج, قوّاد, رجل أعمال, فوكمرShe probably has a pimp. Or, at least, an older brother.
لا بدّ من أنّ لديها قوّاداً أو على الأقل أخاً أكبرGotta have the pimp juice.
Gotta عِنْدَهُ عصيرُ القوادَYou are a poor wretch who delights only to be a pimp!
أنت بائس مسكين، يسعده فقط أن يكون قواداًNot a pimp.- Uh, not buying it.
لست قوادا- آه, لا أصدق ذلكI didn't kill that pimp.
أنا لم أقتل ذلك القوّادYou killed the man.- A pimp.
لقد قتلت رجلاً- قتلت قوّاداًI should become a pimp?
أتريدني أن أصبح قواداً؟?Yeah, I remember back in the day, I was a pimp.
نعم، انا اتذكر الايام السابقة عندما كنت قوادا
