PREACHER in Arabic translation

• الواعظ
• واعظ
• واعظا
• القس
• داعية
• خطيب
• الداعية
• المبشر
• القسيس
• قسيسا
• والداعية
• خطيبًا
• وخطيب
• ياواعظ

Examples of using Preacher in English and their translations into Arabic

What… what… what about that preacher?
ماذا… ماذا بشأن ذلك القس؟?

he needs a preacher.
لكنه يحتاج قسيسا ً

You just got yourself one day, Preacher.
أمامك يوم واحد فقط، ياواعظ

Right. Pray for me, Preacher.
صحيح صلِ لأجلي أيها القس

So I ain't up here trying to be nobody's preacher.
لذلك أنا لا تصل هنا في محاولة أن يكون خطيب أحد

And I'm telling you something that might help you with the preacher.
واخبرتك بشئ ربما سيساعدك في التعامل مع القس

But you wasn't a preacher. A girl was just a girl to you.
ولكنك لم تكن واعظاً الفتاة هى مجرد فتاة بالنسبة لك

He might have been a preacher, but he seen things clear.
ربما لم يعد واعظاً لكنه يرى الأمور بوضوح

You that preacher, ain't ya?
أنت ذلك القسّ، أليس صحيحاً؟?

You're sounding more like a preacher than a scientist.
كنت أشبه بـ واعظٍ أكثر من عالِم

And as a preacher, you speak to a fairly broad audience.
كونك واعظاً، أنت تتكلم إلى جمهور عريض من المستمعين

Was a preacher when I was a boy.
كان واعظاً عندما كنت صبياً

I win, Preacher. It wasn't even close.
أنا أفوز، أيها القسّيس، لم تكن قريباً حتى

Wait, Preacher put a gun in your mouth?
بقرة في متاهة انتظر، القسّيس وضع مسدس في فمك؟?

Not only can Preacher fight, he can shoo.
لا يستطيع القِس القتال فقط بل يُمكنه إطلاق النار

Preacher's crazy!
القِس مجنون!

Did Ellen May say how she came to be acquainted with our new friend, preacher Billy and his sister?
هل قالت" آلن" كيف تعرفت بصديقنا-الجديد المبشر" بيلي" وأخته؟?

Accused of slander by the preacher Átila Brandão for reporting the preach involvement with torture against students during the military dictatorship in Brazil,
الصحفي متهم بالافتراء من قبل الواعظ أتيلا برانداو لإبلاغه عن تورط الواعظ بالتعذيب ضد الطلاب خلال فترة الديكتاتورية العسكرية في البرازيل.

the greatest preacher, greatest religious preacher, was a man called John Wesley, who went up and down this country delivering sermons, advising people how they could live.
عشر في المملكة المتحدة, ان اعظم واعظ, اعظم واعظ ديني, كان رجلا يدعى جون ويسلي والذي جاب البلاد يلقي المواعظ ينصح الناس كيف يمكنهم العيش

According to the source, Mr. Jaffer Haj Mansur Al-Ekry, aged 30, a businessman and religious preacher, was arrested on 23 June 1996 for distributing anti-government pamphlets.
ووفقاً لما ذكره المصدر، فإن السيد جعفر حاج منصور العكري، البالغ من العمر ٠٣ عاماً، وهو رجل أعمال وخطيب ديني، قد أُلقي القبض عليه في ٣٢ حزيران/يونيه ٦٩٩١ لقيامه بتوزيع كتيبات مناهضة للحكومة