RECENT WORK in Arabic translation

• الأعمال الأخيرة
• الأعمال الحديثة
• آخر عمل
• العمل مؤخرا
• أحدث أعمال
• العمل الأخير
• العمل الأخيرة
• العمل الحديث
• عمل حديث
• آخر أعمال
• أعمال حديثة
• آخر الأعمال

Examples of using Recent work in English and their translations into Arabic

Legal protections still fall short, despite extensive recent work.
وما زال هناك قصور في الحماية القانونية رغم العمل المكثف الذي اضطلع به مؤخرا

Recent work has helped focus efforts on the key areas.
وقد ساعدت اﻷعمال التي تم اﻻضطﻻع بها مؤخرا في تركيز الجهود على المجاﻻت الرئيسية

This is a commercial application of my most recent work.
سيبدو الامر وكأنه ترويج لعملي الاخير

Here's a sample of some of their most recent work.
هذه عينة من بعض أحدث أعمالهم

An assessment of recent work by international organizations on vulnerability indices.
تقييم لما اضطلعت به المنظمات الدولية مؤخرا من أعمال بشأن مؤشرات الضعف

The files seem to document recent work going back over three years.
على ما يبدو أن الملفات توثق الأعمال الأخيرة الممتدة منذ اكثر من 3 سنوات

Let me provide a few examples of MASHAV ' s recent work.
وأود أن أقدم بعض الأمثلة القليلة على العمل الذي اضطلعت به وكالة ماشاف مؤخراً

The report provides information on recent work on the above two topics.
ويعرض التقرير معلومات عن العمل الذي جرى مؤخرا بصدد الموضوعين المذكورين أعلاه

In fact, some recent work suggests they should be grouped together.
في الواقع، تشير بعض الأبحاث الحديثة التي يجب تجميعها معا

Today's update is to spotlight some of the team's recent work.
تحديث اليوم هو تسليط الضوء على بعض الأعمال الأخيرة للفريق

It is a good source of information about recent work in this field.
ومن مصدرا جيدا للمعلومات عن الاعمال التى تمت مؤخرا فى هذا المجال

For example, recent work of the Sub-Commission in this field includes.
وتتضمن أحدث أعمال اللجنة الفرعية في هذا المجال، على سبيل المثال

If you wouldn't mind, we would like to review his recent work.
إن لم تمانعي، سنود مراجعة عمله الأخير

Other recent work relevant to flag State implementation is described under section II below.
ويرد في الفرع الثاني أدناه وصف لسائر الأعمال التي تمت مؤخرا وذات الصلة بالتنفيذ من قِبل دولة العلم

Here you got examples of our recent work:, hope you like it.
لديك بعض الامثلة لاخر اعمال الشركة، نتمنى ان تنال اعجابكم

Its most recent work was submitted to the Government in a report in 2005.
وأحدث عمل للمكتب هو الذي قدم للحكومة في تقرير في عام 2005

The Committee notes the recent work on examining supported decision-making regimes in New Zealand.
تأخذ اللجنة علماً بالعمل المضطلع به مؤخراً الرامي إلى دراسة أنظمة المساعدة في اتخاذ القرار المعتمدة في نيوزيلندا

One example was the recent work of the Truth and Reconciliation Commission in South Africa.
وثمة مثال يتجسد في الأعمال التي اضطلعت بها مؤخرا لجنة الحقيقة والمصالحة في جنوب أفريقيا

Let me share with you recent work that we did around the Pribilof Islands.
دعوني أشارككم آخر إنجازاتنا حول جزر(بريبيلوف

The report summarizes recent work by the human rights treaty bodies and her related activities.
ويقدم التقرير موجزاً للعمل الذي قامت به مؤخراً الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان ولأنشطة المقررة الخاصة المتعلقة بذلك