REDEEMED in Arabic translation

• استبدال
• المفديين
• استرداد
• افتدى
• المستبدلة
• مستبدلة
• فداء
• للمفديين
• الفداء
• المفتداة
• يُفتدى
• الاستردادات

Examples of using Redeemed in English and their translations into Arabic

Distribute principal value of the redeemed issues.
توزيع قيمة أصل الإصدارات المستردة

Regina redeemed… What a novel thought.
(ريجينا) تتوب يا لها مِنْ فكرةٍ مبتكرة

The voucher will be considered redeemed once the reservation has been confirmed.
يتم اعتبار القسيمة مستبدلة حالما يتم تثبيت الحجز

Then the redeemed will be welcomed to the home that Jesus is preparing for them.
ثم سوف يكون في استقبال الفداء في المنزل، والتي تؤهلهم ليسوع

Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people.
مبارك الرب اله اسرائيل لانه افتقد وصنع فداء لشعبه

Boy, our new friend Kevin really redeemed himself with these hot fudge sundaes.
يا فتي، صديقنا(كيفن) الجديد فدى نفسه حقًا. بهذه البوظه المثيرة

Purchases made from redeemed points are excluded from earning additional points.
مشتريات من نقاط مطفأة مستبعدة من كسب نقاط إضافية

Once redeemed, you can use your FREE bonus to play and win!
بمجرد الاسترداد، يمكنك استخدام أرصدة المكافآت المجانية للعب والفوز!

Can I be redeemed for all the suffering I have caused?
هل أستطيع تعويض كل المعاناة التي تسبّبتُ فيها؟?

No. of redeemed securities 0 Redeemed value of issuance 0.
عدد الأوراق المالية المطفأة 0 القيمة المطفأة من الإصدار 0

Only the latter will be redeemed and destroyed.
فقط هذا الأخير سيتم استبداله وتدميره

Radisson Rewards points cannot be earned or redeemed at prizeotel.
لا يمكن كسب نقاط برنامج المكافآت Radisson Rewards أو استبدالها في فنادق prizeotel

No, SMILE Points can only be redeemed for bookings where the flight number begins with XY, for example, flight number XY201.
لا، يمكن استبدال نقاط سمايلز فقط مقابل الحجوزات التي يكون رقم الرحلة مبتدئاً بالرمز XY، على سبيل المثال رقم الرحلة XY201

We will take reasonable steps to ensure that redeemed funds are received by you within five(5)
سوف نقوم باتخاذ الخطوات المعقولة لضمان أن يتم استلام استرداد الأموال من قبلك في غضون(5)

Miles(extra and redeemed) will be added to the customer's account on the first week of the next Gregorian month.
تضاف الأميال(المستبدلة والإضافية) في حساب العميل في الأسبوع الأول من الشهر الميلادي التالي

Below again are a man and woman, each prostrate upon a cloud- perhaps Adam and Eve, symbolizing mankind redeemed.
وفي الأسفل رجل وامرأة يسيران كلاهما على الغمام، ربّما كانا آدم وحواء رمز الإنسانيّة المفتداة

The Central Bank of Egypt guarantees to the owners of the Certificates the right to transfer the redeemed amounts and interest in US Dollars to the client's account outside Egypt
يضمن البنك المركزي المصري لمالكي الشهادات الحق في تحويل مبالغ الاستردادات والعائد بالدولار الأمريكي الى حساب العميل خارج مصر

The Central Bank of Egypt guarantees to the owners of the Certificates the right to transfer the redeemed amounts and interest in Sterling pound to the client's account outside Egypt
يضمن البنك المركزي المصري لمالكي الشهادات الحق في التحويل مبالغ الاستردادات والعائد بالجنيه الاسترليني الى حساب العميل خارج مصر

The Central Bank of Egypt guarantees to the owners of the Certificates the right to transfer the redeemed amounts and interest in Euro to the client's account outside Egypt
يضمن البنك المركزي المصري لمالكي الشهادات الحق في تحويل مبالغ الاستردادات والعائد باليورو الى حساب العميل خارج مصر

You redeemed yourself here today.
يمكنك استبدالها نفسك هنا اليوم