SATISFYING in Arabic translation

• مرضية
• تلبية
• إرضاء
• مرضيًا
• ومرضية
• تلبي
• الوفاء
• إشباع
• مرضي
• استيفاء
• الرضا
• إرضاءًا
• لإرضاء
• تفي
• ترضي
• يرضي
• يستوفون
• المرضي
• يفي
• بالرضا

Examples of using Satisfying in English and their translations into Arabic

That wasn't as satisfying as I thought.
ذلك لم يكن مرضياً كما اعتقدت

That was oddly satisfying.
كان ذلك مُرضيًا بغرابة

Even if it was incredibly satisfying.
على الرغم أنه كان مرضياً بشكل لا يصدق

Fulfilling requirements, satisfying customers.
الوفاء بالمتطلبات، وإرضاء العملاء

(2) It is presumed that a method is reliable for the purpose of satisfying the requirement referred to in paragraph(1)
( يفترض أن الطريقة موثوق فيها لغرض الوفاء بالشرط المشار اليه في الفقرة)١

An electronic signature is considered to be reliable for the purpose of satisfying the requirement referred to in paragraph 1 if.
يعتبر التوقيع الإلكتروني موثوقا به لغرض الوفاء بالاشتراط المشار إليه في الفقرة 1 إذا

The lighting range; especially suitable for low light pole, apart from the township roads and village roads, while satisfying the sidewalk lighting;
نطاق الإضاءة مناسبة خاصة للقطب الخفيف المنخفض، وبصرف النظر عن طرقات القرى وطرق القرية، في حين تلبي إضاءة الرصيف

(c) The principle of access to goods and services satisfying basic needs to be incorporated in article 3 of the Guidelines.
(ج) ينبغي أن يُدرج في المادة 3 من المبادئ التوجيهية مبدأ إتاحة الوصول إلى السلع والخدمات التي تلبي الاحتياجات الأساسية

can become major factors in satisfying basic needs and promoting the alleviation of poverty.
تصبح من العوامل الرئيسية في إشباع الحاجات اﻷساسية والنهوض بتخفيف حدة الفقر

(a) To establish in any other way, for the purpose of satisfying the requirement referred to in paragraph 1, the reliability of an electronic signature; or.
(أ) على القيام بأي طريقة أخرى بإثبات موثوقية التوقيع الإلكتروني، لغرض الوفاء بالاشتراط المشار إليه في الفقرة 1؛ أو

(a) To establish in any other way, for the purposes of satisfying the requirement referred to in paragraph 3, the reliability of an electronic signature;
(أ) أن يثبت بأي طريقة أخرى، لأغراض استيفاء الشروط المشار اليها في الفقرة 3، إمكان التعويل على التوقيع الالكتروني

The top-notch trading services that we deliver, along with our high payout rates, truly make for a fun and satisfying experience.
خدمات التداول أرفع التي نقدمها، جنبا إلى جنب مع ارتفاع معدلات دفع تعويضات لدينا، وجعل حقا لتجربة ممتعة ومرضية

In order to provide diverse products and structure satisfying our clients different demand, we will continue to strengthen innovation and development.
لتقديم منتجات متنوعة وهياكل ترضي الطلبات المختلفة لعملائنا سنستمر في تقوية الابتكار والتطوير

The reported effects of the formulation in relation to the quantity used were significant, thereby satisfying criterion(d) of part 3.
وكانت آثار المبيد كبيرة فيما يتعلق بالكمية المستخدمة، وبذلك تفي بالمعيار(د) للجزء 3

Every time raw material is procured, it undergoes comparison with the standard, post which it goes into manufacturing after satisfying all criteria.
في كل مرة يتم فيها شراء المواد الخام، فإنه يخضع للمقارنة مع المعيار، وهو ما يدخل في التصنيع بعد استيفاء جميع المعايير

One suggestion was that the references in subparagraphs(a) through(c) to" satisfying the standard provided in" other articles were not necessary
فقد ذهب أحد الاقتراحات إلى أنَّ عبارة" يفي بالمعيار المنصوص عليه في المادة…"، الواردة في الفقرات الفرعية(أ)

Legal aid covers representation before a court and is available for most civil proceedings to those satisfying the financial eligibility conditions.
وتغطي المساعدة القانونية التمثيل أمام المحكمة، وهي متاحة في معظم القضايا المدنية لمن يستوفون الشروط المالية لاستحقاقها

the flesh and the devil promote as the ultimate and most satisfying life.
الجسد والشيطان تعزيز كحياة النهائية والأكثر مرضية

you will definitely achieve satisfying success.
أنت بالتأكيد ستحقق نجاحا مرضية

our products will give the best after use result making your experience satisfying.
منتجاتنا سوف تعطي أفضل النتائج بعد الاستخدام مما يجعل تجربة مرضية