Examples of using Scattered in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We would use existing units scattered throughout Salt Lake City.
سنستخدم الوحدات الموجودة والمنتشرة في أنحاء مدينة سولت لايكOkay. So scattered, messy. We got a disorganized killer.
حسنٌ، متناثر وفوضوي بشدّة، لدينـا قاتل غير منظّم، ماذا تُلاحظون أيضًاScattered target populations(displaced or'in-situ'): Wrap, contain and collect.
السكان المستهدفين المبعثرين(النازحين أو"في الموقع"): الالتفاف، والاحتواء، والجمعI was… he wanted his ashes scattered at Pebble Beach.
لقد كنت لقد اراد ان يتم نثر رماده علي شاطئ بيبل احد شواطئ كاليفورنياAt the same time, we no longer have sufficient resources to accomplish this, using the existing scattered arrangements in the field.
inter-parliamentary organizations scattered across five continents.
Chinese Indonesians are also significant part of the Protestant population, scattered throughout Indonesia with the majority concentrated in major urban areas.
الإندونيسيين الصينيين يشكلون جزء كبير من السكان البروتستانت، المنتشرون في جميع أنحاء إندونيسيا مع أغلبية تتركز في المناطق الحضرية الرئيسيةFinancial settlement arrangements for all Bedouin residents scattered throughout the Negev have been planned not only for those claiming land.
وستشمل ترتيبات التسويات المالية كل السكان البدو المتفرقين في شتى أنحاء النقب، وليس فقط أولئك الذين يطالبون بالأراضيwhile research remains scattered and of widely differing quality.
Listening to heart sounds may be complicated due to the presence of changes in the lungs in the form of the multitude of scattered moist rales of various calibers, a reflection of the growing interstitial pulmonary edema.
الاستماع إلى أصوات القلب قد يكون معقدا بسبب وجود تغيرات في الرئتين في شكل العديد من rales رطبة متناثرة من عيارات مختلفة، وهذا انعكاس للالوذمة الرئوية الخلالية المتناميةThese Acheulian hand axes-- they're named after St. Acheul in France, where finds were made in 19th century-- have been unearthed in their thousands, scattered across Asia, Europe and Africa, almost everywhere Homo erectus and Homo ergaster roamed.
هذه الفؤوس الأكلينيه سميت تيمنا بالقديس اكيل في فرنسا، حيث وجدت اكتشافات في القرن 19 وقد اكتشفت بالآلاف، منتشرة في أنحاء آسيا وأوروبا وأفريقيا، الانسان المنتصب في كل مكان تقريبا وجابت الانسان العاملSince the corner sofas are more simply produced furniture, they do not create a scattered image in the house and the living area is gathered in one place and offers the opportunity to leave a larger forehead blank.
بما أن أرائك الركن هي أكثر الأثاث الذي يتم إنتاجه ببساطة، فهي لا تخلق صورة مبعثرة في المنزل وتجمع منطقة المعيشة في مكان واحد وتوفر فرصة لترك جبين أكبر فارغًاScattered hair.
مبعثرة الشعرScattered laughter.
ضحك متناثرةEverybody scattered.
كُلّ شخص بعثرَScattered Crumbs.
الفتيت المبعثرOr scattered.
أو يتبعثرScattered screaming.
متناثرة صراخScattered applause.
بعثرَ تصفيقاًScattered gunfire.
