Examples of using Scattered in English and their translations into Tamil
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
they wronged themselves, therefore We made them bywords(in the land) and scattered them abroad, a total scattering. Lo! herein verily are portents for each steadfast, grateful(heart).
இன்னும்அவர்களை( ப் பல இடங்களில்) சிதறிப்போகும் படியாய் சிதற வைத்தோம்; நிச்சயமாக இதில் பொறுமையாளர் நன்றி செலுத்துவோர் ஒவ்வொருவருக்கும் அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.and dispersed them, scattered in all directions. Surely there are signs in this for those who endeavour and are grateful.
சிதறிப்போகும் படியாய் சிதற வைத்தோம்; நிச்சயமாக இதில் பொறுமையாளர் நன்றி செலுத்துவோர் ஒவ்வொருவருக்கும் அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.make spaces to be longer between our journeys; and they were unjust to themselves so We made them stories and scattered them with an utter scattering; most surely there are signs in this for every patient, grateful one.
இன்னும்அவர்களை( ப் பல இடங்களில்) சிதறிப்போகும் படியாய் சிதற வைத்தோம்; நிச்சயமாக இதில் பொறுமையாளர் நன்றி செலுத்துவோர் ஒவ்வொருவருக்கும் அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.We made them bygone tales and scattered them throughout the land. There are certainly signs in that for everyone who is steadfast and thankful.
சிதறிப்போகும் படியாய் சிதற வைத்தோம்; நிச்சயமாக இதில் பொறுமையாளர் நன்றி செலுத்துவோர் ஒவ்வொருவருக்கும் அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.an assault against Shivaji.[citation needed] He started from Bijapur in 1659. Shivaji met Afzal Khan on 10 November 1659 and killed him in a truce negotiation. Shivaji's forces then routed the scattered Adilshahi army.
சிவாஜிக்கு எதிரான தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கினார். அவர் 1659 இல் பீசப்பூர் இலிருந்து படையெடுப்பைத் தொடங்கினார். சிவாஜி 1659 நவம்பர் 10 அன்று அப்சல் கானை சந்தித்து ஒரு பேச்சுவார்த்தையில் அவரைக் கொன்றார். சிவாஜியின் படைகள் பின்னர் சிதறிய அப்சல் கானின் இராணுவத்தை விரட்டியடித்தன.between 93° 31′ and 93° 50′ E. long.[1] The terrain of the island is quite flat with scattered moderate elevations.
இடையே அமைந்த் உள்ளது. [1] தீவின் நிலப்பரப்பு சிதறிய மிதம் ஆன உயரங்கள் உடன் மிகவும் தட்டைய் ஆனது.in a mutilated condition. There are nearly one hundred monuments of the period, scattered all over the Deccan, giving us information about the artistic excellence attained by the later Chalukyas of Kalyani.
சோமேசுவரர் கோயில்கள் சிதைந்த நிலையில் உள்ளன. இந்த காலகட்டங்களின் கிட்டத்தட்ட நூறு நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன அவை தக்காணப் பீடபூமி முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கின்றன. இது கல்யாணியின் பிற்கால சாளுக்கியர்களால் பெறப்பட்ட கலை சிறப்பைப் பற்றிய தகவல்களைத் தருகிறது.Evidence attesting to prehistoric religion in the Indian"subcontinent" derives from scattered Mesolithic rock paintings depicting dances and rituals. Neolithic pastoralists inhabiting the Indus Valley buried
இந்திய" துணைக் கண்டத்தில்" வரலாற்றுக்கு முந்தைய மதத்தை சான்றளிக்கும் சான்றுகள் நடனங்கள் மற்றும் சடங்குகளை சித்தரிக்கும் சிதறிய இடைக் கற்காலப் பாறை ஓவியங்கள் இலிருந்து பெறப்படுகின்றன. சிந்து சமவெளியில் வசித்த புதிய கற்கால கால்நடை மேப்பவர்கள்,They will scatter you about from his path.
அவை உங்களை அவனுடைய( அல்லாஹ்வுடைய) வழியை விட்டும் பிரித்து விடும்.Scatter(Enhanced).
சிதறல்( Enhanced).Wild and Scatter symbols that trigger free spins,
இலவச சுற்றுகளை தூண்டி காட்டு மற்றும் சிதறல் சின்னங்கள், பெருக்கிகளை,Or more of the Bates Motel symbols(scatter symbols) triggers free spins.
அல்லது பேட்ஸ் உந்துவிடுதி சின்னங்கள்( சிதறல் சின்னங்கள்) இன்னும் இலவச சுற்றுகளை தூண்டுகிறது.At present, MH owns nine factories which scatter in the three production bases.
தற்போது, மூன்று உற்பத்தித் தளங்களில் மிதமிஞ்சிய ஒன்பது தொழிற்சாலைகளை MH கொண்ட் உள்ளது.Scattering them in all the directions.
இருநிலத்தார்க்கு இமையவர் நேர் ஒவ்வார்தாமே (4).Light through FRP lighting sheet scatters and is mild.
பட்ட லைட்டிங் தாள் சிதறடிக்கிறான் மூலம் ஒளி குறைவானதும் ஆகும்.Scatter the nations that are pleased by wars.
போர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்த கருதப்படும் நாடுகள் சிதறடித்து.Scatter them by your virtue.
உங்கள் நல்லொழுக்கம் அவர்களைச் சிதறடித்து.And I will scatter your bones around your altars.
நான் உங்கள் பலிபீடங்கள் சுற்றி உங்கள் எலும்புகள் சிதறடித்து.And the mountains scattered.
அன்றியும், மலைகள்( தூசிகளைப் போல்) பறக்கடிக்கப்படும்போது-.I scattered them among the nations.
நான் பிற நாடுகளுக்குள்ளே அவர்களைக் சிதறடித்தேன்.
