SELF-CONTROL in Arabic translation

• ضبط النفس
• السيطرة على النفس
• التحكم الذاتي
• التحكم في النفس
• التحكم في الذات
• الرقابة الذاتية
• التحكم بالنفس
• السيطرة على الذات
• السيطرة الذاتية
• والتحكم في النفس
• ضبط الذات
• ضبط ذاتي
• ضبط للنفس
• الانضباط الذاتي
• بالتحكّم الذاتي

Examples of using Self-control in English and their translations into Arabic

It's all about self-control.
كله عن ضبط النفس

I gotta work on self-control.
يجب أن أعمل على ضبط النفس

It's about self-control.
ولكن عن ضبط النفس

Self-control springs from a limited source.
ظبطُ النفس ينبثِقُ من المصدر المحدود

This method requires self-control.
تتطلب هذه الطريقة تحكمًا ذاتيًا

That's called self-control, dad.
هذا يدعى ألسيطرة على النفي, أبي

You have no self-control.
ليس لديك أي سيطرة على ذاتك

Just working on my self-control.
مجرد العمل على بلدي ضبط النفس

You just need some self-control.
تحتاج فقط بعض ضبط النفس

Some people have no self-control.
بعض الناس ليس لديهم ضبط النفس

So much for self-control, huh?
كثير عليك لضبط النفس، صحيح؟?

I want to use self-control.
أريد أن أستخدم أسلوب السيطرة على النفس

And I admire your self-control.
و أنا معجب بتحكّمك في نفسك

You need to learn self-control.
عليك أن تتعلم السيطرة على نفسك

And I… don't have any self-control.
وأنــا… لا أملك أي تحكمٍ في نفسي

Training on self-control and vocal performance.
التدريب على ضبط النفس والاداء الصوتي

And here I get super self-control.
وأنا لديّ قدرة خارقة على التحكم في النفس

He's a model of self-control.
إنه مثال لضبط النفس

You must learn self-control, fake it.
يَجِبُ أَنْ تَتعلّمَي ضبطَ النفس،زيّفُيه

Because you have no self-control.
لأنكَ لا تستطيع السيطرة على نفسك