Examples of using Self-control in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
mindfulness techniques can help a person fight back against those unhelpful impulses and gain more self-control.
One study found that after 11 hours of meditation, there were structural changes in the part of the brain that monitors focus and self-control.
Một nghiên cứu cho thấy sau 11 giờ thiền định, đã có những thay đổi về cấu trúc trong một phần của bộ não theo dõi sự tập trung và tự chủ.When self-control is close to being depleted,
You also might have been in a situation where your own emotions felt so strong that it took all your self-control not to go down that path yourself.
Bạn cũng có lẽ đang trong tình huống mà cảm xúc riêng của bạn cảm thấy quá mạnh đến nỗi nó lấy tất cả tự chủ của bạn không đi xuống đường She always wants to carry herself with dignity, but she loses self-control when she is near gourmet foods.
Cô luôn muốn mang mình với nhân phẩm, nhưng cô mất kiểm soát bản thân khi cô gần thực phẩm cho người sành ăn.To test self-control, owners placed a treat in front of their seated dog and then forbade the dog from taking it.
Để Sure, self-control is handy when you're trying to give up smoking, or any other long-standing bad habit.
Chắc chắn là khả năng kiểm soát bản thân là dễ dàng khi bạn đang cố gắng bỏ hút thuốc hoặc bất kì thói quen xấu kéo dài nào khác.Poor sleep can decrease your self-control and decision-making abilities and can increase the brain's reaction to food.
Ngủ ít có thể làm giảm khả năng kiểm soát bản thân và ra quyết định và tăng sự phản ứng kích thích của não trước thức ăn.I gradually became convinced that trying to teach a teen-ager algebra when they don't have self-control is a pretty futile exercise.'.
Tôi dần dần tin rằng cố dạy đại số cho học sinh tuổi này khi chúng chưa có khả năng tự kiểm soát là một bài tập khá vô ích.”.Thus, self-control makes for a more secure relationship for both partners.
Do đó khả năng kiểm soát bản thân làm 1 mối quan hệ an toàn hơn đối với cả 2 người.Emotional intelligence and self-control are more important than book smarts or your IQ when it comes to trading.
Trí thông minh cảm xúc và sự kiểm soát bản thân quan trọng hơn trí thông minh lý thuyết hay IQ khi giao dịch.toddlers do not understand logic and still have a hard time with waiting and self-control.
vẫn có một thời gian khó khăn với việc chờ đợi và kiểm soát bản thân.the contribution Thaler and economist Hersh Shefrin made on ideas about self-control.
nhà kinh tế Hersh Shefrin trong ý tưởng về khả năng tự kiểm soát.The mentally strong also know how to exert self-control by saying no to themselves.
Và họ cũng biết cách sử dụng khả năng kiểm soát bản thân để nói không với chính họ.This self-control will tend to produce a mighty will, a character which makes a Christ or a Buddha.
Ý chí tự kiềm chế này có xu hướng tạo ra một ý chí phi thường, một tính cách làm nên Christ hay là Buddha.Perhaps you've heard of the studies which show that people's self-control is replenished by eating something, especially something sugary?
Có lẽ bạn từng biết đến các nghiên cứu chỉ ra rằng sự kiểm soát bản thân của con người được khôi phục lại bằng cách ăn thứ gì đó, đặc biệt là đồ ngọt?As such, it is important to reduce stress to conserve self-control energy.
Chính vì vậy, điều quan trọng là giảm thiểu căng thẳng để duy trì năng lượng kiểm soát bản thân.weighing yourself each morning can be an effective method to increase motivation and improve self-control.
phương pháp hiệu quả để tăng động lực và cải thiện khả năng tự kiểm soát.One way of fighting back against low self-control is to use abstract thinking.
Cách để chống lại khả năng kiểm soát bản thân kém là sử dụng tư duy trừu tượng.The results showed that the participants increased in forgiveness and self-control over the course of the study.
Kết quả cho thấy rằng những người tham gia đã tăng mức tha thứ và tự kiềm chế trong quá trình nghiên cứu.
