SIZE AND STRUCTURE in Arabic translation

• حجم وهيكل
• حجم وبنية
• والحجم والهيكل

Examples of using Size and structure in English and their translations into Arabic

She recognized that changing policy in a country of Brazil ' s size and structure was a challenge and asked what steps could be taken to ensure that all state and local governments complied with the Federal Government '
واعترفت بأن السياسة المتغيرة داخل بلد في حجم وهيكل البرازيل تمثل تحديا وسألت عن الخطوات التي يمكن اتخاذها لضمان انصياع كل حكومات الولايات والحكومات المحلية لقرارات الحكومة الاتحادية,

the success of that exercise will also require a national strategy for the armed forces that determines the size and structure of the forces as well as the national military headquarters to take effective control over all armed militias
تم توضيحه آنفا، سيتطلب نجاح هذه العملية استراتيجية وطنية للقوات المسلحة تحدد حجم وهيكل القوات، فضلا عن المقر العسكري لها لكي تسيطر بصورة فعالة على جميع المليشيات المسلحة

In the first place, given the size and structure of Andorra it was unlikely that clandestine abortions could be practised without the institutions responsible being informed, and secondly,
وأضافت أنه بالنظر إلى بنية وحجم أندورا، من المستبعد إجراء عمليات إجهاض سرية دون أن يتناهى إلى علم المؤسسات المختصة.

See also Hendrik P. van Dalen and Daniel Reijer," Projections of funds for population and AIDS activities, 2005-2007", The Hague, 2006; Hendrik P. van Dalen and Mieke Reuser," Projections of funds for population and AIDS activities, 2004-2006", The Hague, 2005; and Hendrik P. van Dalen and Mieke Reuser," Assessing size and structure of worldwide funds for population and AIDS activities", The Hague, 2004.
انظر أيضا هيندريك فان دالين ودانييل ريجر،" إسقاطات تمويل الأنشطة السكانية والمتعلقة بالإيدز، 2005-2007"، لاهاي، 2006؛ وهندريك فان دالين وميكي ريوسر،" إسقاطات تمويل الأنشطة السكانية والمتعلقة بالإيدز، 2004-2006"، لاهاي، 2005؛ وهندريك فان دالين وميكي ريوسر،" تقييم حجم وبنية تمويل الأنشطة السكانية والمتعلقة بالإيدز على نطاق العالم"، لاهاي، 2004

After intense debate over the size and structure of a future Afghan army, following the publication of two papers produced respectively by the International Security Assistance Force, which proposed a force of 50,000, and the Ministry of Defence, which suggested a force of 200,000, training of the first battalion of the new Afghan National Guard by International Security Assistance Force started on 17 February.
وبعد مناقشة مكثفة حول حجم وتشكيل الجيش الأفغاني في المستقبل، ونشر ورقتين وضعتهما على التوالي القوة الدولية للمساعدة الأمنية، التي اقترحت قوة تتألف من 000 50 فرد، ووزارة الدفاع التي اقترحت قوة تتألف من 000 200 فرد، شرعت القوة الدولية للمساعدة الأمنية في تدريب الكتيبة الأولى للحرس الوطني الأفغاني في 17 شباط/فبراير

gap between TNCs and local firms, the entrepreneurial ethos of the latter, policy support available to them, size and structure of the local market, and the aggressiveness of TNCs.
يتصل بتنظيم المشاريع، والدعم المتاح لها على صعيد السياسة العامة، وحجم وهيكل السوق المحلية، ومدى سطوة الشركات عبر الوطنية

Customized size and structure.
حجم حسب الطلب والبنية

Cable size and structure of sections.
حجم الكابل وهيكل من الأقسام

Modified rules to accommodate size and structure.
قواعد معدلة لاستيعاب حجم وهيكل

Support of MBOX files of any size and structure.
دعم MBOX الملفات من أي حجم وهيكل

Support of Entourage mailbox files of any size and structure.
دعم ملفات علبة حاشية من أي حجم وهيكل

Its size and structure is totally same as the ISUZU Genuine.
حجمها وبنيتها هي نفسها تمامًا مثل ISUZU Genuine

Is an image made from the same or different particle size and structure.
هو صورة مصنوعة من نفس أو حجم الجسيمات مختلفة وهيكل

Just change the module as they have the same module size and structure.
فقط قم بتغيير الوحدة النمطية لأنها تحتوي على نفس حجم الوحدة وهيكلها

The size and structure of the office of the Special Representative of the Secretary-General.
حجم وهيكل مكتب الممثل الخاص لﻷمين العام

From the size and structure of it and the other extremities,
بنائاً على الهيكل والحجم وصفات اخرى من الواضح

Understanding the market size and structure before you enter the market is absolutely critical to develop an appropriate approach.
فهم حجم السوق وهيكل قبل دخول السوق أمر بالغ الأهمية لتطوير نهج مناسب

Erythritol is rapidly absorbed in the small intestine due to its small molecular size and structure.
يتم امتصاص الإريثريتول بسرعة في الأمعاء الدقيقة نظرًا لصغر حجمها وهيكلها الجزيئي

This leads to sharp acceleration of diffusion, mass-transfer processes and solid phase reactions due to crystallite size and structure changing.
وهذا يؤدي إلى تسارع حاد في عمليات الانتشار، كتلة نقل وتفاعلات المرحلة الصلبة نظرا لحجم معدن دقيق وبنية تغيير

Some alternative solutions that may gain broader acceptance include placing restrictions on certain business activities, size and structure of the financial firms.
وتشمل بعض الحلول البديلة التي قد تلقى قبولا أوسع نطاقا وضع قيود على بعض الأنشطة التجارية للشركات المالية وعلى حجم هذه الشركات وهيكلها