SO BIG in Arabic translation

• كبيرة جدا
• كبيرة لدرجة
• كبيراً للغاية
• كبيرتان جداً
• ضخمة للغاية
• بهذه الضخامة
• ضخمة جداً
• من الضخامة لدرجة
• كبيرة جداً
• كبير جداً
• كبيرا جدا
• كبير لدرجة
• كبيرًا لدرجة
• كبيرا لدرجة
• كبيرًا للغاية

Examples of using So big in English and their translations into Arabic

It was so big.
كان كبيرا جدا

In this case, the spots aren't so big that size in case of psoriasis.
وفي هذه الحالة، ليست البقع كبيرة جداً هذا الحجم في حالة الصدفية

A love so big, so strong,
حبنا كبير جداً قوي جداً

Hey, man!- He ain't so big.
هيه يا رجل انه ليس كبيرا جدا

And other country so big.
والبلاد الأخرى كبيرة جداً

At first, I was reluctant to put something so big in my mouth.
في البداية, كنت متردداً أنا أضع شيء كبير جداً في فمي

This corn doesn't look so big.
هذه الذرة لا تبدو كبيرة جداً

First love… feels so big.
الحب الاول نراه كبيرا جدا

Everything is getting so big on me.
كل شيء أصبح كبير جداً علي

Hey, sweet pea, you are getting so big.
يا، بازلاء حلوّة، أنت تُصبحُ كبير جداً

Maybe not so big.
لربّما ليس كبير جدا

So big mama… wow.
هكذا كبير mama… wow

Maybe somebody found out, somebody who had something so big to hide, they were willing to do anything to keep it secret.
ربما وجدت شخصا ما، شخص كان شيئا كبيرة جدا لإخفاء، كانوا على استعداد لفعل أي شيء

Not so big.
ليست كبيرة جدا

So big that.
كبيرة جدا-

You so big.
وقضيبك كبير

So big.
كبير جدا

Acts so big.
يتصرف بغرور

So big horses?
إذا أحصنة كبيرة؟?

You're so big.
إنتِ كبيرة جداً