SO BIG in Polish translation

• tak wielki
• taki duży
• taki wielki
• tak duże
• tak ogromne
• na tyle duży
• tak silny
• tacy duzi
• tak wysoka
• tak dużo

Examples of using So big in English and their translations into Polish

Oh, you think you're so big and strong, Sherlock?
Oh, myślisz, że jesteś taki wielki I silny, Sherlocku!

I cannot believe I am so big already.
Nie mogę uwierzyć, że już jestem taki duży.

How can someone so big be such a wuss?
Jak ktoś tak wielki jak ty może być takim palantem?

Fishy Poof, Fishy Poof… so big and lovable and… delicious.
Tak duże, soczyste i przepyszne. Rybne znickersy.

You got so big.
Masz taki wielki.

The dam is so big that the river will be forced to turn away!
Tama jest tak wysoka, że rzeka zostanie zmuszona do odwrócenia się!

You people won't be so big anymore.
Przestaniecie być tacy duzi….

Have you ever seen water so big?
Widziałaś kiedyś tak dużo wody?

Arby, the world is so big.
Arby, świat jest taki duży.

Not so big as her captain.
Nie tak wielki, jak jego kapitan.

It will change your whole life. Sometimes you tell a lie so big.
Czasem mówimy kłamstwa tak duże, że… zmieniają całe nasze życie.

You're so big and strong and handsome.
Jesteś taki wielki, silny i przystojny.

Still heavy. But you're so big.
Wciąż ciężka. Jesteś taki duży.

Sangoro, don't talk so big.
Sangoro, nie mów tak dużo.

But Kṛṣṇa is so big that Kṛṣṇa includes everyone.
Kṛṣṇa jest tak wielki, że uwzględnia każdego.

You are so big.
Jestes taki wielki.

He looks so big and strong.
On spojrzenia tak duże i silne.

Babe. I cannot believe I am so big already.
Oh kochanie. Nie mogę uwierzyć, że już jestem taki duży.

Cus he's so big, if we didn't he would take up the whole picture.
Bo jest tak wielki, że zająłby całe zdjęcie.

It was so big.
Był taki wielki.