TOO BIG in Polish translation

• za duże
• zbyt duże
• zbyt wielkie
• za duze
• zbyt ważny
• za dużo
• zbyt potężny
• za duzi
• za wielka
• za wysoki
• zbyt poważna
• za duza
• too big

Examples of using Too big in English and their translations into Polish

My dreams are too Big to fit in this city.
Moje marzenia są zbyt duże, by zmieścić się w tym mieście.

He's too big.
On jest zbyt potężny.

Too late, too big.
Za późno, za dużo.

You said I got too big.
Podobno stałem się zbyt ważny.

The seireitei is too big.
Seireitei jest za duże.

Neither one of you's too big to put over my knee replacement.
I obaj jesteście za duzi, by przełożyć was przez kolano.

Goddamn it, Odie. If the 450's too big, we figure something else out.
Cholera, jeśli 450-ka jest za wielka, trzeba wymyślić coś innego.

This place is too big to search.- Nothing.
Nic. To miejsce jest zbyt wielkie, zabraknie nam czasu.

They are too big to fail.
Są zbyt duże, aby upaść.

So that's too big.
Więc to jest za dużo.

It will be too big.
Wybuch będzie zbyt potężny.

San Jose is too big.
San Jose jest za duże.

He was too big.
Nie można, był zbyt ważny.

Not too big for the Enterprise to handle, if it has to.
Nie za wielka dla Enterprise, by się nią zajął.

This was… Too big a risk.
To było zbyt wielkie ryzyko.

My hands are too big, you see.
Moje ręce są zbyt duże, rozumiesz.

The number's too big.
Numer jest za wysoki.

They're too big.
Są aż za duzi.

That was too big.
To było za dużo.

Ready?- It's too big, Mark.
Gotowa?- To jest za duże, Mark.