SOME PARAMETERS in Arabic translation

• بعض المعلمات
• بعض البارامترات
• بعض المعايير
• بعض معلمات
• بعض معالم
• بعض الحدود

Examples of using Some parameters in English and their translations into Arabic

I would like to set out some parameters of Turkmenistan '
وأود أن أبين بعض معالم مبادرة تركمانستان الحيادية،

While recognizing the[widespread][need for increased] application of remote-sensing techniques and geographical information systems for forest assessments, the Panel noted the need for ground surveys for some parameters.
وفي حين سلم الفريق ﺑ انتشار[]ضرورة زيادة تطبيق تقنيات اﻻستشعار من بعد ونظم المعلومات الجغرافية في عمليات تقييم الغابات، فإنه أشار الى ضرورة إجراء عمليات مسح أرضية لبعض البارامترات

Then you can adjust some parameters, like brightness, saturation, hue and contrast to make the panoramic picture The Text & Frame function allows you to add some words and frames on the panoramic pictures.
ثم يمكنك ضبط بعض المعلمات، مثل السطوع والتشبع والصبغة والتباين لجعل الصورة البانورامية تسمح لك وظيفة Text& Frame بإضافة بعض الكلمات والإطارات على الصور البانورامية

While this may be warranted owing to the decentralized nature of the Programme ' s work, some parameters in terms of guidelines and standard-setting nevertheless are needed to assist officers in the exercise of their judgement and at the same time to ensure coherence and provide management with frames of reference to monitor adherence to or deviation from those standards.
وقد يكون هناك ما يبرر ذلك نظرا للطبيعة الﻻمركزية ﻷعمال برنامج البيئة، لكنه يلزم وجود بعض البارامترات من حيث المبادئ التوجيهية وإرساء المعايير لمساعدة الموظفين على اصدار أحكامهم، وفي الوقت ذاته لكفالة اﻻنسجام وتزويد اﻹدارة بأطر مرجعية لرصد التقيد بهذه المعايير أو حاﻻت الخروج عنها

It was further said that, while it might be possible to identify some parameters that could provide guidance in establishing the trustworthiness of third-party service providers, caution should be exercised when
وقيل كذلك إنه قد يتسنّى تحديد بعض البارامترات التي يمكن أن توفِّر إرشادات لتقرير مدى جدارة الأطراف الثالثة المقدِّمة للخدمات، ولكن ينبغي توخِّي الحذر عند تناول مسألتي ما

The International Conference on Migration and Crime, convened at Courmayeur, Italy, in October 1996 by the International Scientific and Professional Advisory Committee in cooperation with the United Nations and the Government of Italy, analysed various aspects of the relationship between the two phenomena and suggested some parameters for action.
وقد قام المؤتمر الدولي المعني بالهجرة والجريمة المعقود في كورماير، ايطاليا، في تشرين اﻷول/ أكتوبر ٦٩٩١ برعاية اللجنة اﻻستشارية الدولية العلمية والمهنية بالتعاون مع اﻷمم المتحدة وحكومة ايطاليا، بتحليل الجوانب المختلفة للعﻻقة بين الظاهرتين، واقترح بعض المؤشرات للعمل

In 2002, the task of modifying and adjusting some parameters of Act No. 100(1993) was embarked upon in order to achieve a better fiscal balance,
في عام 2002، شُرِع في إنجاز مهمة تعديل وتكييف بعض المعايير الواردة في القرار رقم 100(1993)

Digitally change some parameters if needed, by adjustor.
تغيير رقميا بعض المعلمات إذا لزم الأمر، بواسطة الضابط

Well, here, for some parameters it chose me.
حسنا، هنا، بالنسبة لبعض المعلمات اختارت لي

(e) Savings through reduction of measurement of some parameters.
(هـ) تحقيق وفورات بتقليص مقاسات بعض البارامترات

Long tap opens up additional features and advanced settings for some parameters.
يؤدي النقر الطويل إلى فتح ميزات إضافية وإعدادات متقدمة لبعض المعلمات

Here are some parameters you can set for 16-bit image with HDR Pro.
في ما يلي بعض المعلمات التي يمكنك تعيينها للصورة 16 بت مع HDR Pro

There's some Arduino balls collecting data and sort of measuring some parameters.
هناك بعض كرات الأردوينو القادرة على جمع البيانات ونوعا ما قياس بعض المتغيرات

Not refuse, and if the client for some parameters is not suitable, we seek.
لم يرفض، وإذا كان العميل لبعض المعلمات غير مناسبة، ونحن نسعى

Simple adjust some parameters, you can render the emotional vintage effect for the B&W film photography in simple process.
ضبط بسيط بعض المعلمات، يمكنك تقديم العاطفي تأثير خمر لتصوير فيلم B&W في عملية بسيطة

Ok first, let's go over some parameters, how many people can I fire?
أولاً، دعنا نراجع حدودنا كم شخصاً يمكنني طرده؟?

These sources of information and their analyses were very useful in providing some parameters for the consideration by the Forum.
وكان لمصادر المعلومات وتحليلاتها فائـدة كبيـرة إذ وفــرت بعض العناصر التي يتعين على المنتدى دراستها

Despite the continued respect of the Temporary Security Zone by the parties, their disagreement over some parameters of the final map remains a source of concern.
ورغم استمرار احترام الطرفين للمنطقة الأمنية المؤقتة، يظل خلافهما بشأن بعض بارامترات الخريطة النهائية يدعو إلى القلق

And we came up with some parameters, because, you know, building a Rube Goldberg machine has limitations, but it also is pretty wide open.
وتوصلنا إلى بعض المواصفات فبناء آلة روبي جولدبيرت له حدوده وكما أنه مفتوح على مصراعيه

so Commander Switzer has asked me to lay out some parameters for your cooperation.
في قضية فيدرالية لذا القائد(سويتسر) طلب مني أن أشرح لك بعض الثوابت-ثوابت