SOME PARAMETERS in Ukrainian translation

• деякі параметри
• деяких параметрів

Examples of using Some parameters in English and their translations into Ukrainian

The USFA type separating units are true to the world's best types and on some parameters surpass them.
Сепараційні установки типу УСФА відповідають кращим світовим зразкам, а по ряду показників перевершують їх.

Do you really think that if he meets a woman who is more suitable for some parameters, he will exchange you for her.
Невже ви думаєте, що якщо він зустріне більш підходящу по якихось параметрах жінку, він проміняє вас на неї.

It is shown that thermoelectric effects in these nanostructures can be enhanced by changing some parameters.
Показано, що термоелектричні ефекти в цих наноструктурах можуть підсилюватися при зміні деяких параметрів.

Board of this kind does not differ in appearance from natural wood, and in some parameters even surpasses it.
Дошка такого типу нічим не відрізняється за зовнішнім виглядом від натурального дерева, а по ряду параметрів навіть перевершує його.

Some parameters of the ACS used into ACS"Amination","Hydrazine","Phosphating" and"Continuous blowing" for control to transporting/dosing by the analysis.
Низка параметрів АСК використовуються у САУ"Амінування","Гідразину","Фосфатування" та"Безперервної продувки" для управління подачею/дозування за аналізом.

Many consumers, when choosing, are guided not so much by some parameters of the device as by its manufacturer,
Багато споживачів при виборі орієнтуються не так на якісь параметри приладу, як на його виробника,

Ukraine conducts regular monitoring in Antarctica since 1996 and some parameters of climate and air are being measured for the longest period in the whole Antarctica- since 1940- 60s.
Україна веде неперервний ряд спостережень на станції з 1996 року, а низка параметрів клімату та атмосфери відстежується тут найдовше у всій Антарктиці- з 1940х- 60х років.

further cooperation with service firms in some parameters, selected residents(cleaning,
подальшу співпрацю з сервісними фірмами за окремими параметрами, обраним мешканцями(прибирання,

the two sides have failed to agree on at least two requests- an American appeal to set some parameters for the next round of talks
тиждень сторонам не вдалося досягти згоди як мінімум щодо двох моментів- прохання США окреслити низку параметрів для наступного раунду переговорів

usually quickly discovered that trying to change in order to improve some parameters of the system lead to a deterioration of other parameters..
зазвичай швидко виявляється, що спроби змін з метою поліпшення одних параметрів системи призводять до погіршення інших параметрів..

It have been investigated the websites of 30 schools in Kharkiv and districts' centers of the region, websites of lyceums and gymnasiums of Shevchenko district in Kharkiv to find a model of student self-government implemented at school, at least according to some parameters that are close to actual self-management.
У пошуках впровадженої у школі моделі учнівського самоврядування, хоча б за деякими параметрами наближеної до дійсного самоврядування, були досліджені сайти 30-ти шкіл Харкова і районних центрів області, сайти ліцеїв та гімназій Шевченківського району Харкова.

depending on the type of association you may modify some parameters here such as setting multiplicity
залежно від типу асоціації, ви зможете змінити деякі параметри, серед яких встановлення численності і назва ролі.

Some parameter is more important to you, some- less.
Якийсь параметр важливіший для Вас, якийсь- менш.

The number of points of the process that are located in the interval from zero to some given time is a Poisson random variable that depends on that time and some parameter.
Кількість точок процесу знаходяться в інтервалі від нуля до деякого заданого часу Пуассонівської випадкової величини, яка залежить від часу і деяких параметрів.

At a particular time, there may be some parameter for the percentage of all voters in a whole country who prefer a particular electoral candidate.
У певний момент часу може бути деякий параметр, що позначає відсоток всіх виборців у цілому по країні, які віддають перевагу конкретному кандидату на виборах.

If we wanted to change some parameter only should uncomment the line associated with the desired extension,
Якщо ми хочемо змінити деякі параметр лише повинні розкоментувати лінії, пов'язані з розширенням бажаний,

be"responsible" for some parameter of the macroscopic organism if the modern views of biological
як ДНК)"відповідати" за якийсь параметр цілого макроскопічного організму, якщо сучасні уявлення біо­логічних

Below are some parameters for determinatio….
Нижче наведені деякі параметри визна….

advanced settings for some parameters.
розширені настройки деяких параметрів.

products for mattresses differ among themselves in some parameters.
вироби для матраців відрізняються між собою деякими параметрами.