SPECIAL ITEMS in Arabic translation

• البنود الخاصة
• عناصر خاصة
• البنود الاستثنائية
• المواد الخاصة
• الأصناف الخاصة
• والبنود الخاصة
• السلع الخاصة
• بنود خاصة
• العناصر الخاصة
• مواد خاصة
• بنودا خاصة
• أصناف خاصة

Examples of using Special items in English and their translations into Arabic

it is difficult to ascertain that the value of the non-expendable property and special items reflected in notes to the financial statements is based on the actual financial records of the acquisitions.
الصعب التأكد من أن قيمة الممتلكات غير القابلة للاستهلاك والأصناف الخاصة المدرجة في ملحوظات البيانات المالية مستمدة من السجلات المالية الفعلية للمقتنيات

According to note 2(m) to the financial statements, non-expendable property consists of assets with an original purchase price greater than or equal to $1,500 and a useful life greater than or equal to five years, and all special items.
عملا بالملاحظة 2(م) من البيانات المالية، تشمل الممتلكات غير المستهلكة الأصول التي يعادل سعر شرائها الأصلي 500 1 دولار أو يزيد على ذلك، ويستفاد منها لفترة خمس سنوات أو يزيد على ذلك، وجميع السلع الخاصة

In addition, a separate inventory is maintained for special items with a unit value of Euro600 or more and amounted to Euro1.1 million at 31 December 2005.
وعلاوة على ذلك، يُحتفظ بقوائم مخزونات منفصلة للأصناف الخاصة التي تبلغ قيمة وحداتها 600 يورو أو أكثر، وقد بلغت قيمة هذه المخزونات 1.1 مليون يورو في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

About 20 per cent of the 5,064 non-expendable and special items and 197 containers transferred from UNOSOM II arrived in Kigali in unserviceable condition.
وكانت نسبة ٢٠ في المائة من اﻷصناف الخاصة والﻻمستهلكة وعددها ٠٦٤ ٥ باﻹضافة إلى ١٩٧ حاوية تم نقلها من عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال، قد وصلت إلى كيغالي في حالة غير صالحة لﻻستعمال

In addition, Operational Support Services initiated a comprehensive physical inventory of non-expendable and special items in the second half of 2007 to verify assets that were moved after completion of the asbestos removal and in line with measures related to the preparation for the introduction of IPSAS.
وبالإضافة إلى ذلك، شرعت خدمات الدعم التشغيلي بجرد عيني شامل للأصناف المعمّرة والأصناف الخاصة في النصف الثاني من عام 2007 للتحقق من الموجودات التي نُقلت بعد الانتهاء من إزالة الأسبستوس، وتمشيا مع التدابير المتصلة بالتحضير لاعتماد المعايير المحاسبية

Total special items.
مجموع البنود الخاصة

Special items on demand.
البنود الخاصة عند الطلب

Special items according to customer drawings.
البنود الخاصة وفقا لرسومات العملاء

Programme support costs- special items only.
تكاليف دعم البرامج- البنود الخاصة فقط

For special items, normally 40-50 days.
للعناصر الخاصة، عادة 40-50 أيام

Less: Value of special items.
ناقصا: قيمة المعدات الخاصة

We can customize the special items as your needs.
يمكننا تخصيص البنود الخاصة حسب احتياجاتك

We are specializing in this special items in China.
نحن المتخصصة في هذه البنود الخاصة في الصين

To finish artificial stone openings angles are also produced special items.
لإنهاء الحجر الاصطناعي فتحات الزوايا وتنتج أيضا البنود الخاصة التي عقدت

Collect stars to unlock special items to help you on your quest.
جمع النجوم لفتح البنود الخاصة لمساعدتك في سعيكم

You don't earn enough jewels to buy the some special items?
كنت لا كسب ما يكفي من المجوهرات لشراء بعض البنود الخاصة?

Work is under way to establish an up-to-date list of" special items".
يمضي العمل قدما لوضع قائمة مستكملة ﺑ" البنود الخاصة

For special items, like printing, new-weave fabric, the delivery time would be 70days.
لبنود خاصة، مثل الطباعة، النسيج نسج جديد، فإن وقت التسليم سيكون 70days

You need some special items to enjoy full game such as Gold,
كنت بحاجة الى بعض البنود الخاصة للتمتع اللعبة كاملة مثل الذهب,

A Includes changes in reporting to include special items valued over $500 in accordance with administrative instruction ST/AI/2003/5.
(أ) تشمل تغيير طريقة الإبلاغ لإدراج البنود الخاصة التي تزيد قيمها عن 500 دولار عملا بالأمر الإداري ST/AI/2003/5