SPRING-LOADED in Arabic translation

• بنابض
• المحملة بنابض
• محملة الربيع
• المحمّل بنابض

Examples of using Spring-loaded in English and their translations into Arabic

Resetting the station is simple: insert the key, twist one quarter-turn, then open the station's front cover, causing the spring-loaded operation handle to return to its original position.
إعادة ضبط المحطة بسيط: قم بإدخال المفتاح، قم بتدوير ربع دوران، ثم افتح غطاء المحطة الأمامي، مما يؤدي إلى إرجاع مقبض التشغيل المحمّل بنابض إلى موضعه الأصلي

More often than not in the usual construction practice used needles with a spring-loaded lock"butterfly".
في أكثر الأحيان في ممارسة البناء المعتادة المستخدمة الإبر مع قفل"الفراشة" بنابض

However, the screw-on collet of the FC does make it particularly effective in high vibration environments, ensuring that the spring-loaded ferrule is firmly mated.
ومع ذلك، فإن المسمار على كوليت لجنة التيسير لا تجعل فعالة بشكل خاص في بيئات اهتزاز عالية، وضمان أن الطويق بنابض تزاوج بقوة

They fit together with spring-loaded buttons that pop into holes in the connecting sections.
أنها تناسب جنبا إلى جنب مع أزرار بنابض التي البوب في ثقوب في أقسام الاتصال

The rinsing part using high-strength stainless steel bottles of spring-loaded folders, to ensure a stable reversal of the glass bottles.
الجزء الشطف باستخدام عالية القوة زجاجات الفولاذ المقاوم للصدأ من المجلدات الربيع محملة، لضمان انعكاس مستقر من الزجاجات

At the same time, pressure is applied to the spring-loaded side of the spool via nozzle and to the pilot poppet via nozzle.
في الوقت نفسه، يتم تطبيق الضغط على الجانب المحمل بنابض من البكرة عبر الفوهة وللبطّاخة التجريبية عبر الفوهة

Spring-loaded pin is precision machined to ensure a high quality, low resistance and compliant connector.
دبوس الربيع محملة هو تشكيله بدقة لضمان جودة عالية، وانخفاض المقاومة وموصل متوافق

An automobile shock absorber contains spring-loaded check valves and orifices to control the flow of oil through an internal piston(see below).[1].
يحتوي امتصاص الصدمات للسيارات على صمامات وفتحات تحقق محملة بنابض للتحكم في تدفق الزيت من خلال مكبس داخلي(انظر أدناه).[1

Drive center: Use hydraulic or spring-loaded teeth that"bite" into the end of workpieces
مركز القيادة: استخدام الأسنان الهيدروليكية أو الربيع المحملة التي"لدغة" في نهاية الشغل ويمكن استخدامها

In Track mode, a spring-loaded passive valve closes to allow virtually unrestricted exhaust flow for maximum performance.
ويقوم نظام العادم في وضع المضمار، بإغلاق صمام سلبي مزود بنابض مما يسمح بتدفق العادم بشكل غير مقيد تقريباً لتوفير أقصى قدر من الأداء

Yeah, a spring-loaded injector designed to treat allergies, and I found a print match from one of our suspects on it--.
نعم, a حاقن محمّل ربيع صمّمَ لمُعَالَجَة الحساسياتِ، وأنا وَجدتُ a مباراة طبعةِ مِنْ أحد مشتبهنا بهمِ عليه-

Spring-loaded pressure relief devices may be used to achieve the full relief capacity prescribed in the case of low pressure liquefied gases.
ويجوز أن تستخدم وسائل لتخفيف الضغط محملة بنابض لبلوغ سعة التخفيف الموصى بها بالكامل في حالة الغازات المسيلة المنخفضة الضغط

To installthe Grips, gently depress the spring-loaded plunger(the pipe sticking out of the cable holder).
لتثبيت Grips، قم بضغط المكبس المحمل بزنبرك برفق(الأنبوب يخرج من حامل الكابل

Emergency pressure-relief devices may be of the spring-loaded, frangible or fusible type.
ويمكن أن تكون وسائل تخفيف ضغط في حالة الطوارئ من النوع المحمل بنابض، أو القرص القصم أو المكون القابل لﻻنصهار

Patient Hungarian drivers will be able to get even cheaper because the Slovak map will be part of the spring-loaded iGO East Europe map package.
فإن سائقي السيارات المجري المريض من الحصول على أكثر بأسعار معقولة السعر، وذلك كجزء من خارطة السلوفاكية سوف تظهر في مكتب المفتش العام أوروبا الشرقية خريطة حزمة الربيع

Insert spring-loaded and the red button;
إدراج بنابض والزر الأحمر

Spring-loaded, metal tent poles, complete.
أعمدة خيمة نابض، معدنية، كاملة

I guess it's not spring-loaded.
أعتقد أنّه لم يكن موثوق جيّداً

Single lip, rubber covered, spring-loaded.
شفة واحدة، المطاط مغطاة، الربيع-- تحميل

It almost looks like a spring-loaded decapitation device.
أنها تبْدو تقريباً كأداة فصلِ للرأس محمّلةِ برمح