SPRING-LOADED in Greek translation

• ελατήριο
• συμπιεζόμενος δί ελατηρίου
• ελατηριωτά
• ελατηριωτή

Examples of using Spring-loaded in English and their translations into Greek

is a spring-loaded clamp which is bolted to the flywheel.
είναι ένα ελατήριο σφιγκτήρας που είναι βιδωμένη στην σπονδύλου.

each model is equipped with a spring-loaded bumper.
κάθε μοντέλο είναι εξοπλισμένο με ένα ελατήριο προφυλακτήρα.

In 1945, a man gave a pair of binoculars with hidden, spring-loaded spikes meant to penetrate the eyes to his ex-fiancée,
Το 1945, ένας άντρας έδωσε ένα ζευγάρι κιάλια, με κρυμμένα ελατήρια, που ήθελα να μπουν στα μάτια της πρώην αρραβωνιαστικιά του,

The built-in spring-loaded pressure arm makes sure labels are applied firmly and without wrinkles.
Ο ενσωματωμένος βραχίονας με συμπιεσμένο ελατήριο διασφαλίζει ότι οι ετικέτες εφαρμόζονται σταθερά και χωρίς ζάρες.

This is usually addressed with a spring-loaded"power valve", which is held shut by engine vacuum.
Αυτό επιτυγχάνεται συνήθως με μια«δυναμική βαλβίδα» εφοδιασμένη με ελατήριο, η οποία κρατιέται κλειστή από το κενό του κινητήρα.

The new generation of cigar cutters team expertise with highly engineered function, spring-loaded mechanisms and razor sharp blades for a perfect cut time after time. Length: 70mm.
Η νέα γενιά κοπτών πούρου με εξαιρετικά σχεδιασμένη λειτουργία, μηχανισμό με ελατήριο και λεπίδες ξυραφένιας κόψης για τέλειο κόψιμο σε βάθος χρόνου Μήκος: 70mm.

they wouldn't even pay for the fetus Lois lost when we went to visit the Museum of Staircases and Spring-loaded Boxing Gloves.
δεν πλήρωσαν ακόμη ούτε τις Λόης όταν είχε χάσει το έμβρυο όταν πήγαμε να επισκεφθούμε το Μουσείο της Σκάλας και τα γάντια πυγμαχίας με ελατήριο.

The industrial design with heavy-duty double hinges and spring-loaded captive screws sees the EZ-DCE15 a premier solution.
Βιομηχανικός Σχεδιασμός. Ο σχεδιασμός με βαρέου τύπου διπλό μεντεσέ και βίδες με ελατήρια καθιστούν το EZ-DCE15 μια προτωπόρα λύση.

The old type of outlets to meet these conditions, spring-loaded terminals are used to ensure very good contact.
Το παλιό είδος των καταστημάτων για να ανταποκριθεί σε αυτές τις συνθήκες, οι ακροδέκτες με ελατήριο χρησιμοποιείται για να εξασφαλίσει πολύ καλή επαφή.

by objective measurement with a dolorimeter, a spring-loaded gauge that is used to apply standardized rates of pressure to tender points on the arms and legs.
από την αντικειμενική μέτρηση, με dolorimeter, ένα ελατήριο/μετρητής που χρησιμοποιείται για την εφαρμογή τυποποιημένων ποσοστών πίεσης στα ευαίσθητα σημεία στα χέρια και στα πόδια.

only part of the forming cycle can be guided by spring-loaded sleeves or similar,
μόνο ένα μέρος του κύκλου σχηματισμού μπορεί να καθοδηγείται από ελατήριο μανίκια ή παρόμοια,

Fig. 4: Spring-loaded terminal strip:
Εικόνα 4: Συστοιχία ακροδεκτών με ελατήρια: Στερέωση καλωδίου(αριστερά),

thus act as a spring-loaded trap for walking prey.
να λειτουργεί σαν παγίδα με ελατήριο για κινούμενα θηράματα.

Spring-loaded, providing great convenience in everyday use.
Διαθέτει ελατήριο επαναφοράς, προσφέροντας μεγάλη ευκολία στην καθημερινή χρήση.

Shoulder, using spring-loaded, with automatic compensation gap function;
Ώμος, με χρήση ελατηρίου, με αυτόματη λειτουργία χάσματος αντιστάθμισης.

And a spring-loaded, independent relocking device, with a foreign body.
Μηχανισμός επανακλείδωσης ελατηρίου με ξένο σώμα.

The pliers are spring-loaded, as you would expect.
Οι Στήλες ήταν γεμάτες, όπως ανεμένετο.

Once in place, the spring-loaded seal locks like it's fixed.
Μόλις σε ισχύ, κλειδώσει η συμπιεζόμενη δί ελατηρίου σφραγίδα όπως το έχει καθορίσει.

Any irregularities in the flooring are offset by spring-loaded double chamber seals.
Οποιεσδήποτε παρατυπίες στο δάπεδο αντισταθμίζονται από τις συμπιεζόμενες δί ελατηρίου διπλές σφραγίδες αιθουσών.

could be spring-loaded or hinged.
θα μπορούσαν να είναι ελατηριωτοί ή αρθρωτοί.