SQUEEZING in Arabic translation

• الضغط
• عصر
• والضغط
• يضغط
• يعصر
• يعتصر
• حشر
• اعتصار
• بعصر
• ضغط
• تضغط
• العصر
• يضغطون
• تعصر
• عَصْر

Examples of using Squeezing in English and their translations into Arabic

The CIA is planning on squeezing Burov in Moscow with the tape I made.
سي آي إيه تخطط للضغط على(بوروف) في موسكو… بالتسجيلالذيصنعته

We have been squeezing his hand, once for yes, twice for no.
لقد كنا نضغط على يده مرة كإجابة بـ نعم مرتان كإجابة بـ لا

Stop squeezing it out of my hair!
أجل توقف عن عصره لخارج شعري!

There's no point in squeezing your ass after passing wind.
لا جدوى من عصر مؤخرتك بعد خروج الريح

I was squeezing the middle of the shin.
كنت أضغط على منتصف السيقان

You might want to stop squeezing my leg under the table.
قد أرغب في أنْ تكف عن الضغط على ساقي من تحـــــــت الطاولة

Crane, thanks for squeezing me in.
كراين, شكراً لضغطك عليّ

Thanks for squeezing me in.
شكرًا لوضعكَ لي في الجراحة

Mama, stop squeezing him so much.
ماما توقفي عن عصره كثيرا هيا

Just keep squeezing my hand if you feel scared, okay?
فقط إستمري في الضغط على يدي لو تشعرين بالخوف موافقة؟?

It is not possible to continue squeezing the handle once the collection jar is full.
لا يمكن الاستمرار في الضغط على المقبض بمجرد امتلاء جرة التجميع

Hydraulic squeezing can perfectly avoid leakage.
يمكن للضغط الهيدروليكي تجنب التسرب تماما

The manufacturer recommends squeezing a drop of the product for this.
توصي الشركة المصنعة بالضغط على قطرة من المنتج لهذا الغرض

Took a little squeezing, but I finally got a readable fingerprint.
اخذت قليلا من الضغط، ولكن حصلت أخيرا بصمة قابلة للقراءة

She would kill men by squeezing her muscular, well-shaved thighs.
كانت تقتل الرجال بالضغط بعضلات فخذها

Just keep squeezing it.
أستمري بالضغط عليها فقط

No matter what you do, don't stop squeezing.
مهما يكن ماتفعلينه، لا تتوقفي عن الضغط

This is followed by zipping his lips, squeezing the fingers, and care must be taken so that no wrinkles around the lips.
ويعقب ذلك فتح سوستة شفتيه، والضغط على الأصابع، ويجب توخي الحذر حتى لا التجاعيد حول الشفاه

Squeezing the beauty and glamour of the silver screen into that little black and white box-- this is the future, Mr. Spencer?
حشر الجمال والتألق من الشاشة الفضية داخل ذلك الصندوق الأبيض والأسود أهذا هو المستقبل، يا سيد(سبينسر)؟?

I can just imagine squeezing rita and the kids into that thing and hitting the open road-- cramped quarters, public bathrooms, hours of nothing but conversation.
يمكنني تخيّل حشر(ريتا) والطفلين في ذلك الشيء والانطلاق على الطريق…""مناطق ضيّقة، حمّامات عامّة، ساعات لا يتخلّلها سوى الأحاديث