Examples of using Standing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such views would not have any negative effect on the tribunal ' s standing or authority.
It should be noted that this meeting does not have a formal mandate or standing, although there is a provision in this regard in the Agreements between the United Nations and United Nations entities(see para. 14 above).
وتجدر الإشارة إلى أن هذا الاجتماع ليس لديه ولاية أو وضع رسمي، رغم وجود حكم في هذا الشأن في الاتفاقات بين الأمم المتحدة وهيئات الأمم المتحدة(انظر الفقرة 14 أعلاهare used in applications where operators perform standing operations or have to move around the factory shop floor often.
وتستخدم في التطبيقات حيث مشغلي تنفيذ عمليات الوقوف أو يجب ان تتحرك حول المصنع أرضية المحل في كثير من الأحيانRegional organizations were called upon to revitalize the work of the standing Arab committee on human rights within the League of Arab States and to create an appropriate mechanism to implement the Arab human rights pact.
ودعيت المنظمات الإقليمية إلى تنشيط عمل اللجنة العربية الدائمة لحقوق الإنسان في إطار جامعة الدول العربية لخلق آلية مناسبة لتنفيذ ميثاق حقوق الإنسان العربيThe difference between the sum of the digits standing in the odd places(counting right to left), and the sum of the digits standing in the even positions(counting from right to left)
A United Nations resolution would do nothing to help the ongoing consideration of the questions by the International Court of Justice and might adversely affect the standing of both the First Committee and the Court itself.
إن أي قرار تتخذه اﻷمم المتحدة لن يفعل شيئا في صالح النظر الجاري في المسائل من جانب محكمة العدل الدولية، وقد يؤثر تأثيرا عكسيا على موقف اللجنة اﻷولى والمحكمة ذاتهاThey said,"Well, we also believe that if you're a Mormon and if you're in good standing with the church, when you die you get to go to heaven and be with your family for all eternity.".
قالوا:"حسنا، نحن نعتقد أيضا أنه إذا كنت من المورمون وإذا كنت في وضع جيد مع الكنيسة، عندما تموتين سوف تذهبين الى الجنة وتكونين مع عائلتك إلى الأبدIn operative paragraph 5 of the draft, the General Assembly would welcome with satisfaction the programmes and activities of the Standing Advisory Committee for the period 1997-1998, adopted by the member States during the ninth ministerial meeting.
في الفقرة ٥ من منطوق المشروع، سترحب الجمعية العامة مع الارتياح ببرامج اللجنة الاستشارية الدائمة وأنشطتها للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨، التي اعتمدتها الدول الأعضاء اثناء الاجتماع الوزاري التاسعAfter this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth,
In paragraph 13, the General Assembly would appeal to Member States and to governmental and non-governmental organizations to make additional voluntary contributions to the Trust Fund for the implementation of the programme of work of the Standing Advisory Committee.
وفي الفقرة 13 تناشد الجمعية العامة الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية وغير الحكومية تقديم تبرعات إضافية إلى الصندوق الاستئماني من أجل تنفيذ برنامج عمل اللجنة الاستشارية الدائمةGreg Gage: Who wouldn't love acing a geography exam, remembering all the locations of the countries on a map or avoiding embarrassing situations of suddenly forgetting the person's name standing right in front of you.
جريج غيج: من منا لا يحب التفوق في اختبار الجغرافيا، أو تذكر جميع مواقع البلدان على الخريطة، أو تجنب المواقف المحرجة كالنسيان المفاجئ لاسم الشخص الذي يقف أمامك مباشرةStanding Rock.
ستاندينج روكGet up. Standing all. Standing, standing. .
إنخفضوا، وليحتمي الجميع إنخفضواRegular Standing AED 250 Standing. .
Remain standing.
يظلوا واقفينStanding Beast.
Still standing.
لا زالت صامداStanding Committee.
واللجنة الدائمةStanding Rock.
ستاندنج روكStanding Bear.
الدب الواقف
