STRIPPED OF in Arabic translation

[stript ɒv]
[stript ɒv]
جردت من
مجردة من
تجرد من
جرد من
جردوا من
المجردة من
مجرّدين من
ومجردة من
تجريد من
وجردوا من
يجردون من
وجُرد من

Examples of using Stripped of in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
For that reason he was stripped of his rank.
لهذا السبب تم تجرّيده من رُتبته
Widows can be stripped of their homes and belongings.
يمكن تجريد الأرامل من ديارهن وممتلكاتهن
I want Göring stripped of his power right away.
أريد تجريد ج. رينج من سلطاته فوراً
They were brought here, stripped of all non-essentials.
وقد أحضروا هنا، تجريده من كل غير الضروريات
You will be stripped of all titles and capital.
سيتم تجريدها أنت من كل العناوين ورؤوس الأموال
I have been stripped of all my responsibilities, ostracized.
جُرّدت من كافة مسؤولياتي، نُفيت
Nordham said that ordinary people are stripped of their blood.
وقال نوردهام أن الناس العاديين يتم تجريدهم من دمائهم
A woman was also stripped of her clothes and raped!
تمْ تجريد امرأةٍ من ملابسها لاغتصابها!
But the legends tell of an old man stripped of everything.
لكن الأساطير تقول لرجل يبلغ من العمر تجريده من كل شيء
And in the process, Africa has been stripped of self-initiative.
وفي هذه العملية تُجرد أفريقيا من المبادرة الذاتية
Several have been stripped of their professional licences by the courts.
وقد جرّدت المحاكم العديد منهم من رخصهم المهنية
Mr. Ivcher Bronstein had not been stripped of his Peruvian citizenship.
وإن السيد إيفشر برونستين لم يجرّد من جنسيته البيروفية
Stripped of all that it's no wonder they become suicidal.
ثم جردهم من كل هذا فلا عجب أن يكونوا إنتحاريون
No, that was you, stripped of all your fear.
كلا، لقد كان أنت، مُجرد من جميع مخاوفيك
After six weeks, the trees have been stripped of their fruit.
بعد ستة أسابيع، جُرّدت الأشجار من ثمارها
You're all hereby stripped of formal rank and dishonorably discharged.
وبموجب هذا الحكم يتم تجريدكم من رتبكم العسكرية وتسريحكم تسريحا غير مشرف
Bobby was stripped of any family support that he could hope for.
تم تجريد بوبي من أي دعم من العائلة والذي كان يأمله
I am President, and you have been stripped of your captaincy.
تم تجريدك من شارة القيادة
Well, being stripped of all possessions eliminates a lot of distractions.
حسنٌ، التّجرّد من كلّ الممتلكات يُزيل الكثير من المُلهيات
She was stripped of her crown in a ceremony earlier today.
لقد تم إزاحتها من تاجها في مراسيم اقيمت هذا اليوم
Results: 14883, Time: 0.0755

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic