Examples of using Submitted in one document in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
CERD/C/281/Add.2 Twelfth and thirteenth periodic reports of Norway, submitted in one document.
CERD/C/281/Add.2 التقريران الدوريان للنرويج، الثاني عشر والثالث عشر، المقدمان في وثيقة واحدةCERD/C/258/Add.1 Third, fourth, fifth, sixth, seventh and eighth periodic reports of El Salvador, submitted in one document.
CERD/C/258/Add.1 التقارير الدورية الثالث والرابع والخامس والسادس والسابع والثامن للسلفادور، المقدمة في وثيقة واحدةCERD/C/319/Add.3 Eleventh, twelfth and thirteenth periodic reports of Tonga, submitted in one document.
CERD/C/319/Add.3 التقارير الدورية الحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر لتونغا، قدمت في وثيقة واحدةCERD/C/299/Add.5 Thirteenth and fourteenth periodic reports of Germany, submitted in one document.
CERD/C/299/Add.5 التقريران الدوريان ﻷلمانيا، الثالث عشر والرابع عشر، المقدمان في وثيقة واحدةCERD/C/259/Add.1 Fifth, sixth, seventh, eighth and ninth periodic reports of Chad, submitted in one document.
CERD/C/259/Add.1 التقارير الدورية الخامس والسادس والسابع والثامن والتاسع لتشاد، المقدمة في وثيقة واحدةInitial, second, third, fourth and fifth periodic reports of Mauritania, submitted in one document.
التقارير الدورية اﻷولي والثاني والثالث والرابع والخامس لموريتانيا، قدمت في وثيقة واحدةCERD/C/299/Add.10 Thirteenth and fourteenth periodic reports of Poland, submitted in one document.
CERD/C/299/Add.10 التقريران الدوريان لبولندا، الثالث عشر والرابع عشر، المقدمان في وثيقة واحدةFourth, fifth, sixth, seventh and eighth periodic reports of the Dominican Republic, submitted in one document.
التقارير الدورية الرابع والخامس والسادس والسابع والثامن للجمهورية الدومينيكية، قدمت في وثيقة واحدةCERD/C/239/Add.3 Tenth and eleventh periodic reports of New Zealand, submitted in one document.
CERD/C/239/Add.3 التقريران الدوريان العاشر والحادي عشر لنيوزيلندا، المقدمان في وثيقة واحدةTenth, eleventh, twelfth and thirteenth periodic reports of Haiti, submitted in one document.
التقارير الدورية العاشر والحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر لهايتي، قدمت في وثيقة واحدةEleventh, twelfth, thirteenth and fourteenth periodic reports of Chile, submitted in one document.
التقارير الدورية الحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر والرابع عشر لشيلي، قدمت في وثيقة واحدةCERD/C/298/Add.4 Twelfth and thirteenth periodic reports of Morocco, submitted in one document.
التقريران الدوريان الثاني والثالث عشر للمغرب، قدما في وثيقة واحدة CERD/C/299/Add.13CERD/C/298/Add.3 Tenth, eleventh, twelfth, thirteenth and fourteenth periodic reports of Cameroon, submitted in one document.
CERD/C/298/Add.3 التقارير الدورية العاشر والحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر والرابع عشر للكاميرون مقدمة في وثيقة واحدةCERD/C/319/Add.4 Tenth, eleventh, twelfth and thirteenth periodic reports of Cuba, submitted in one document.
CERD/C/319/Add.4 التقارير الدورية العاشر والحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر لكوبا، مقدمة في وثيقة واحدةThe Committee considered the fourteenth to eighteenth periodic reports of Nigeria, submitted in one document(CERD/C/476/Add.3), at its 1720th and 1722nd meetings(CERD/C/SR.1720 and 1722), held on 15 and 16 August 2005.
نظرت اللجنة The Committee considered the seventh to ninth periodic reports of the United States of America, submitted in one document(CERD/C/USA/7-9), at its 2299th and 2300th meetings(CERD/C/SR.2299 and SR.2300), held on 13 and 14 August 2014.
نظرت اللجنة The third, fourth, fifth and sixth periodic reports of Sri Lanka, submitted in one document(CERD/C/234/Add.1) were considered by the Committee at its 1079th and 1080th meetings, held on 3 and 6 March 1995(see CERD/C/SR.1079-1080).
نظرت اللجنة For the ninth and tenth periodic reports of Yemen, submitted in one document and the summary records of the meetings at which the Committee considered that report, see documents CERD/C/209/Add.2 and CERD/C/SR.946 and 950.
وللاطلاع على التقريرين الدوريين التاسع والعاشر لليمن المقدمين في وثيقة واحدة وعلى المحاضر الموجزة للجلسـات التي نظـرت فيها اللجنة (1) The Committee considered the eighteenth to twentieth periodic reports of New Zealand(CERD/C/NZL/18-20), submitted in one document, at its 2221st and 2122nd meetings(CERD/C/SR.2221 and 2222), held on 21 and 22 February 2013.
(1) نظرت اللجنة The Committee considered the combined twentieth and twenty-first periodic reports of Poland(CERD/C/POL/20- 21), submitted in one document, at its 2275th and 2276th meetings(CERD/C/SR.2275 and CERD/C/SR.2276), held on 10
نظرت اللجنة 
