Examples of using Submitted in one document in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Country rapporteur: and 1995, submitted in one document Mr. Rechetov CERD/C/281/Add.2.
Relator: Sr. Rechetov presentarse Country rapporteur: in 1986 to 1996, submitted in one document Mr. Yutzis CERD/C/292/Add.2.
Relator: Sr. Yutzis debían presentarse de 1986 a 1996, y que se han presentado en un solo documento CERD/C/292/Add.2.Mr. de Gouttes 1996 and 1998, submitted in one document CERD/C/330/Add.1.
1992, 1994, 1996 y 1998 y que se presentan en un solo documento CERD/C/330/Add.1.1996 and 1998, submitted in one document CERD/C/337/Add.2.
1996 y 1998, y que se presentan en un solo documento CERD/C/337/Add.2.third periodic reports due in 1997 and 1999, submitted in one document CERD/C/351/Add.2.
hubieran debido presentarse fifth periodic reports due in 1998 and 2000, submitted in one document CERD/C/373/Add.1.
hubieran debido presentarse Qatar Ninth to twelfth periodic reports, due from 1993 to 1999, submitted in one document CERD/C/360/Add.1.
Informes periódicos 9º a 12º, que hubieran debido presentarse de 1993 a 1999, y que se presentan en solo documento CERD/C/360/Add.1.due from 1994 to 2000, and Moldova submitted in one document CERD/C/372/Add.2.
hubieran debido presentarse de 1994 a 2000, y que se presentan en un solo documento CERD/C/372/Add.2.1997 and 1999, submitted in one document CERD/C/353/Add.1.
1995,1997 y 1999, y que se presentan en un solo documento CERC/C/353/Add.1.1996 and 1998, submitted in one document CERD/C/335/Add.1.
1996 y 1998, y que se presentan en un solo documento CERD/C/335/Add.1.1996 and 1998, submitted in one document CERD/C/329/Add.2.
1996 y 1998, y que se presentan en un solo documento CERD/C/329/Add.2.1996 and 1998, submitted in one document CERD/C/338/Add.5.
1996 y 1998, y que se presentan en un solo documento CERD/C/338/Add.5.Japan Initial and second periodic reports, due in 1997 and 1999, submitted in one document CERD/C/350/Add.2.
Japón Informe inicial y segundo informe periódico que hubieran debido presentarse fourteenth periodic reports, due in 1997 and 1999, submitted in one document CERD/C/362/Add.6.
hubieran debido presentarse 1997 and 1999, submitted in one document CERD/C/363/Add.4.
1997 y 1999 y que se presentan en un solo documento CERD/C/363/Add.4.1998 and 2000, submitted in one document CERD/C/379/Add.1.
1998 y 2000 y que se presentan en un solo documento CERD/C/379/Add.1.tenth periodic reports of Belgium, submitted in one document(CERD/C/260/Add.2), and adopted the following concluding observations at its 1211th
informes periódicos noveno y décimo de Bélgica, presentados en un documento único(CERD/C/260/Add.2), y 1987 respectively, submitted in one document(CERD/C/153/Add.1) by the United Nations Council for Namibia,
respectivamente, presentados en un solo documento(CERD/C/153/Add.1) por el Consejo de las Naciones Unidas para Namibia,seventh periodic reports of Namibia, submitted in one document(CERD/C/275/Add.1), at its 1169th
sexto y séptimo de Namibia, presentados en un documento único(CERD/C/275/Add.1), 1994 respectively, submitted in one document(CERD/C/260)/Add.1 and further information requested under article 9, paragraph 1, of the Convention.
respectivamente, presentados en un solo documento(CERD/C/260/Add.1) e información adicional solicitada conforme al párrafo 1 del artículo 9 de la Convención.
