SUCH SOFTWARE in Arabic translation

• هذه البرامج
• هذه البرمجيات
• هذا البرنامج
• هٰذا البرنامج
• مثل هذه التطبيقات

Examples of using Such software in English and their translations into Arabic

Some recent viruses are even capable of installing such software without the user's knowledge.
بعض الفيروسات الحديثة قادرة على تثبيت مثل هذه البرامج دون معرفة المستخدم

The Board will assess the extent to which such software is applied in future audits.
وسيقيم المجلس مدى إمكانية تطبيق هذه البرامج في مراجعة الحسابات في المستقبل

preferences menu may offer notification and/or disablement of such software.
قائمة التفضيلات الخاصة به على تقديم إخطار و/أو إيقاف مثل هذه البرامج

Com and its licensors reserve all rights, title and interest in and relating to such software.
كوم ومانحين التراخيص لها تتحفظ على جميع حقوق الملكية والمصلحة فيما يتعلق في مثل هذه البرامج

You are granted a personal, non-exclusive license to use such software subject to the foregoing restriction.
تم منح هذا الترخيص لك شخصيا، وغير حصريا لاستخدام هذه البرامج الخاضعة للقيود المذكورة

Such software is designed for bookmakers, sports bars, restaurants, gaming and other commercial premises.
تم تصميم البرنامج المذكورة أعلاه لمكاتب الرهان والحانات الرياضية والمطاعم ومكاتب الألعاب والأماكن التجارية الأخرى

You might feel the value of such software right after losing your valuable photos
قد تشعر بقيمة هذه البرامج بعد فقدان قيمة الصور

preferences menu may offer notification and/or disablement of such software.
قائمة التفضيلات قد تصدر إشعاراً و/أو توقف عمل هذا البرنامج

It is good to be cautious about such software that has issues concerning authenticity of their features.
انه لامر جيد أن تكون حذرا حول مثل هذه البرامج التي لديها قضايا تتعلق صحة خصائصها

In case such software becomes obsolete, access to the data is rendered more difficult if not impossible.
وفي حال تقادم البرمجيات يصبح الوصول إلى البيانات أصعب إن لم يكن مستحيلاً

virus-free nature of such software.
الخلو من الفيروسات لمثل هذه البرامج

The source explained, because of the use of such software a company loses to 25% revenue from video advertising.
وأوضح المصدر, لأن استخدام مثل هذه البرمجيات شركة يفقد 25% إيرادات من إعلانات الفيديو

Such software is subject to all terms in the Warranties and Disclaimers Section as set forth below; and.
مثل هذه البرامج تخضع لجميع الشروط المذكورة في قسم براءة الذمة من الضمانات و على النحو المبين أدناه؛ و

It is one such software that will enable you to spy iPhone location and other activities in one go.
فهو واحد من هذه البرامج التي سوف تمكنك من التجسس علي موقع آيفون وغيرها من الأنشطة دفعة واحدة

UNEP will facilitate the introduction of such software as part of activities implemented under the Swedish bilateral project(ROAP).
وسيعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة على تيسير تقديم مثل هذه البرامجيات كجزء من أنشطته المنفذة في إطار المشروع السويدي الثنائي(المكتب الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ)(ROAP

The availability of such software does not suggest that it can be readily used by analysts in many developing countries.
وتوافر مثل هذه البرامجيات ﻻ يفيد إمكان استخدامها بسهولة من قبل المحللين في العديد من البلدان النامية

Users of such software often discover too late that they invested in fake software which doesn't deliver returns as promised.
غالبًا ما يكتشف مستخدمو مثل هذه البرامج بعد فوات الأوان أنهم استثمروا في برامج مزيفة لا تحقق عائدات كما وعدت

You hereby agree that you will not transfer or export such software in violation of such applicable export control laws and regulations.
كما تقر بأن لن تنقل أو تصدر مثل هذه البرامج فيما يخالف تلك القوانين واللوائح المعمول بها للرقابة على الصادرات

You hereby agree that you will not transfer or export such software in violation of such applicable export control laws and regulations.
ويوافق المستخدم بموجب هذه الوثيقة على عدم نقل أو تصدير مثل تلك البرامج امتثالاً لقوانين ولوائح مراقبة الصادرات السارية

Any access to the Platform, gained through such software, will be the Clients responsibility, regardless of whether the Client authorizes this.
إنّ أيّ وصول إلى المنصّة، من خلال هذه البرامج، سوف يكون على مسؤوليّة العميل، بغضّ النّظر عمّا إذا كان العميل يسمح بذلك أم لا