SYSTEM UNIT in Arabic translation

• وحدة النظام
• وحدة نظام
• بوحدة النظام

Examples of using System unit in English and their translations into Arabic

The Geographic Information System Unit provides the Mission with reliable methods for mapping routes and hazards, in particular with respect to
وتوفر وحدة نظام المعلومات الجغرافية للبعثة وسائل موثوقة لوضع خرائط للطرق والمخاطر، ولا سيما

Geographic Information System support teams deployed to UNAMA to support start-up of the Geographic Information System Unit, to UNAMID to provide training on feature extraction and basics of geophysical equipment use, and to MINUSTAH to reinforce the Geographic Information System Unit during the disaster response phase.
أوفدت فرق دعم إلى بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان لدعم بدء تشغيل وحدة نظام المعلومات الجغرافية، وإلى العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور لتدريبها على استخلاص المعالم وأساسيات استخدام المعدات الجيوفيزيائية وإلى بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لتعزيز وحدة نظام المعلومات الجغرافية أثناء مرحلة الاستجابة للكارثة

Maps produced; owing to the situation in the Mission area, the Geographic Information System Unit ceased providing services to other United Nations agencies(the Food and Agriculture Organization of the United Nations, WFP, UNHCR, WHO, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs), donors, ICRC, non-governmental organizations and others; in addition, the staffing of the Unit was reduced due to the freeze on recruitment of international staff and UNVs.
خارطة تم إصدارها؛ نظرا للحالة السائدة في منطقة البعثة، توقفت وحدة نظام المعلومات الجغرافية عن توفير الخدمات لوكالات أخرى تابعة للأمم المتحدة(منظمة الأغذية والزراعة، وبرنامج الأغذية العالمي، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الصحة العالمية، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية)، وجهات مانحة، ولجنة الصليب الأحمر الدولية، ومنظمات غير حكومية، وجهات أخرى؛ وإضافة إلى ذلك، انخفض ملاك موظفي الوحدة نظرا لتجميد تعيين الموظفين الدوليين ومتطوعي الأمم المتحدة

The Centre executed rapid deployment of experts to set up the Geographic Information System Unit in the United Nations Assistance Mission in Afghanistan(UNAMA), supported the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur(UNAMID) in building the field segment of topographic and groundwater mapping and assisted the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH) in reinforcing its Geographic Information System function during the post-earthquake response phase.
نفذ المركز عملية انتشار سريع للخبراء بغرض إقامة" وحدة نظام المعلومات" الجغرافية في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان، وقدم دعما للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور في بناء الجزء الميداني المتعلق بالخرائط الطبوغرافية وخرائط المياه الجوفية، وساعد بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي على تعزيز وظيفة" نظام المعلومات الجغرافية" خلال مرحلة الاستجابة بعد الزلزال

QUBE System Unit.
وحدة النظام QUBE

Geographic Information System Unit.
وحدة نظام المعلومات الجغرافية

Access Control Power System Unit.
وحدة نظام التحكم الوصول

Rolling Shevling System Unit.
وحدة النظام شيفلينج المتداول

Repair of the system unit at home.
إصلاح وحدة النظام في المنزل

Communications and Information Technology/Management Information System Unit.
وحدة اﻻتصاﻻت وتكنولوجيا المعلومات/نظام المعلومات اﻹدارية

What does the computer system unit consist of?
ماذا تتكون وحدة نظام الكمبيوتر من؟?

Support and maintenance of Geographic Information System Unit with 2 plotters.
دعم وصيانة وحدة لنظام المعلومات الجغرافية مع 2 مخطاط

Support and maintenance of Geographic Information System Unit with 2 plotters.
دعم وصيانة وحدة لنظام المعلومات الجغرافية بتوفير مِخطاطين

Is it really necessary to use a stand for the system unit?
هل من الضروري حقا استخدام موقف لوحدة النظام؟?

One system unit can provide up to six clerks with independent computer stations.
يمكن للمرء أن وحدة النظام توفير ما يصل إلى ستة كتبة مع محطات كمبيوتر مستقلة

UPS(2 things)- one for the system unit and the second under monitors;
UPS(2 الأشياء)- نظام وحدة و الثانية تحت شاشات;

Voahangy Raharimalala Chief of Environmental Information System Unit, State Office for the Environment Ivy Sahoby Randriamahaleo.
رئيسة وحدة نظام المعلومات البيئية، مكتب الدولة للبيئة

Thus, it is possible to connect up to 12 monitors to one system unit without alterations!
وبالتالي، فمن الممكن أن تتصل 12 شاشات نظام واحد وحدة بدون تعديلات!

The Heat Pump System unit is completed also with 4-way valve, liquid receiver and one way valve Water.
اكتمال وحدة الحرارة نظام مضخة أيضا مع صمام 4-الطريقة، استقبال السائل واتجاه واحد صمام المياه

It was such a useful idea that the metric system unit for power, the Watt, is named after James Watt.
كانت هذه فكرة مفيدة أن تكون وحدة القدرة في النظام المتري، الواط، التي سمّيت بإسم"جيمس وات