TECHNICAL WORKERS in Arabic translation

• العمال الفنيين
• العمال التقنيين
• عامل فني
• العاملين الفنيين
• العاملين في مجال التقنية
• عاملين فنيين
• العمالة الفنية

Examples of using Technical workers in English and their translations into Arabic

Ms. O ' Higgins(Ireland) said that the proportion of women among professional and technical workers had risen to over half of such workers..
السيدة أوهيغينز(أيرلندا): قالت إن نسبة النساء بين العاملين في المجال الفني والتقني ارتفعت إلى أكثر من النصف

In addition, a number of agreements were signed with several health academies aimed at technical workers, ensuring that they are trained and equipped.
ووقعت الشركة أيضاً عدداً من الاتفاقات مع عدة أكاديميات للصحة، وهذه الاتفاقات تركز على الموظفين الفنيّين لضمان تجهيزهم وتوفير التدريب اللازم لهم

It is especially difficult for markets with a low supply of technical workers to enhance the labour force needed to expand highly technical services, especially in remote locations, where installation,
ومن الصعب للغاية على الأسواق التي لديها إمدادات قليلة من العمال الفنيين أن تعزز كفاءة قوتها العاملة اللازمة لتوسيع نطاق الخدمات العالية التقنية، ولا سيما في المناطق النائية،

We have very professional team: talented 3D designers/artists, technical workers, excellent sales, professional QC inspectors, strong after-sale team, which contributes a lot to our high quality artworks.
لدينا فريق محترف للغاية: مصممين/ فنانين ثلاثي الأبعاد موهوبين، عمال تقنيين، مبيعات ممتازة، مفتشو مراقبة الجودة المهنية، فريق قوي لما بعد البيع، مما يساهم كثيرًا في أعمالنا الفنية عالية الجودة

We can send professional after-sales service management personnel and technical personnel to provide consultation and training for after-sales service 4S stores, technical workers and management, and customize the management and formulation of 4S stores.
يمكننا إرسال موظفي إدارة خدمات ما بعد البيع من الفئة الفنية وفنيين لتقديم الاستشارات والتدريب لمخازن 4S لخدمة ما بعد البيع والعاملين الفنيين والإدارة وتخصيص إدارة وصياغة متاجر 4S

Career promotion of female employees in the field of science and research proceeded at a slightly lower pace in the period under review, analogically with the previous monitored period(see Tables No. 7.1-7.5 Number of research/technical workers).
ومضت عملية الترقية الوظيفية للموظفات في ميدان العلوم والبحوث بخطى أبطأ قليلاً في الفترة قيد الاستعراض، حيث تتماثل مع فترة الرصد السابقة(انظر الجداول أرقام 7-1 إلى 7-5 عدد العاملين في البحوث/العاملين التقنيين

if you need, we will arrange the technical workers to help you with the installation, and teaching your workers to learn how to operate the machine in the right way.
كنت في حاجة، سوف نرتب العمال التقنية لمساعدتك مع التثبيت، وتعليم العمال الخاص بك لمعرفة كيفية تشغيل الجهاز بالطريقة الصحيحة

Creativity and production coordinated in one dimension to make us more efficient, In the first half of this year, JH DIAPLAY introduced more than 50 technical workers and designers again. We.
ينسق الإبداع والإنتاج في بُعد واحد لجعلنا أكثر كفاءة، في النصف الأول من هذا العام، قدم JH DIAPLAY أكثر من 50 عاملاً تقنياً ومصمماً من جديد. وقد قمنا أيضًا بإضافة الكثير من المعدات الجديدة إلى الخطة ا

The Bahamas ranked first in its tier of high human development in the percentage of female legislators, senior officials and managers(46 per cent) and seventh in the percentage of female professional and technical workers(60 per cent).
واحتلت جزر البهاما الترتيب الأول في مستواها من التنمية البشرية المرتفعة من حيث النساء القاضيات، وكبار الموظفين والمديرين(46 في المائة)، وكان ترتيبها السابع في النسبة المئوية من النساء المهنيات والعاملات في المجال التقني(60 في المائة

Meanwhile, boys and men are often portrayed through images of well-trained and educated scholars, explorers or technical workers; they often appear to be healthy-looking, independent and respectable.
وفي الوقت نفسه، غالبا ما تقدّم صورة الفتيان والرجال من خلال صور لمفكرين مثقفين ومدربين تدريبا جيدا أو لمستكشفين أو لعمال تقنيين؛ وغالبا ما يظهرون بمظهر أشخاص أصحاء مستقلين ومحترمين

Recruitment of specialized technical workers.
استقدام العمالة الفنية المتخصصة

No need for skilled technical workers(blacksmith or carpenter).
عدم الحاجة إلى عمال فنيين ماهرين( حداد أو نجار) مما يقلل من تكلفة المشروع

Providing administrative and technical workers for all local public and private companies.
توفير العماله الإدارية و الفنية لجميع الشركات المحلية العامة و الخاصة

Why IT companies need technical workers with soft skills- Tek Experts.
لماذا تحتاج شركات تقنية المعلومات إلى موظفين بمهارات التواصل الشخصية- Tek Experts

We have more than three hundred employees with 51 technical workers of all kinds.
لدينا أكثر من ثلاثمائة الموظفين مع 51 الفنيين من جميع أنواع

Specialized and technical workers in all fields under the management of our distinct engineering crew.
أيدي عاملة متخصصة و فنية في كل المجالات تحت إدارة كوادرنا الهندسية المتميزة

Our technical workers have over 10 years experience in designing & customizing all kind of hotel furniture.
يتمتع عمالنا الفنيين بخبرة تزيد عن 10 سنوات في تصميم وتخصيص جميع أنواع أثاث الفنادق

A: Of course, we can produce according to your samples or technical drawings, have technical workers!
بالطبع، نحن يمكن ان تنتج وفقا لعينات أو الرسومات الفنية، يكون الفنيين!

The senior management of the factory work of a special section for the training of technical workers and engineers through.
قامت الإدارة العليا بالمصنع بعمل قسم خاص لتدريب العمالة الفنية والمهندسين وذلك من خلال

Yes, we will send our technical workers to your factory and install the machine and teach your workers how to operate the machine.
نعم، سوف نرسل عمالنا الفنيين إلى المصنع الخاص بك ونقوم بتثبيت الجهاز وتعليم العاملين لديك كيفية تشغيل الجهاز