THATCH in Arabic translation

• ثاتش
• القش
• القش لسطح منزل

Examples of using Thatch in English and their translations into Arabic

many have roofs of Collyweston stone slate or thatch.
الحجر الحديدي والعديد منها يحتوي على أسطح من حجر Collyweston أو القش

I was supposed to be asleep, but I crawled out on the roof to watch and lay down in the thatch.
كان يُفترض بي أن أكون نائمة. لكنّي صعدتُ إلى السطح لأراقب، و استلقيتُ على القشّ

Ideal for the efficient removal of surface leaves, general debris, thatch and moss, all helping to keep your lawn aerated, disease free and in top condition.
مثالي للإزالة الفعالة للأوراق السطحية والحطام العام والقش والطحالب، مما يساعد على إبقاء المرج في الجو، وخالٍ من الأمراض وفي أفضل حالة

Pigeon point has got many attractions such as a jetty with a thatch roof and tall coconuts palms.
وقد حصلت نقطة حمامة العديد من مناطق الجذب السياحي مثل حاجز للمياه مع سقف من القش ونخيل جوز الهند طويل القامة

So far, we have looked for the poorest people in the poorest villages, and in this part of the world, they're the ones living in homes made of mud and thatch, not cement and iron.
لحد الآن،بحثنا عن أفقر الأشخاص في أفقر القرى،وفي هذا الجزء من العالم، هم أولئك من يعيشون في منازل مبنية من الطين والقش، وليس من الإسمنت و الحديد

Thatch, go back to bed.
ثاتش، عد لفراشك

Thatch, what happened to you?
القش، ماذا حدث لك؟?

Good man, Thatch. Thanks for volunteering.
أحسنت يا ثاتش، شكراً لتطوعك

Thatch, tell her to wrap it up.
ثاتش، قل لها أن تتعجل

Dear Mr. Thatch, this is to inform you.
عزيزي السيد ثاتش، هذه المذكرة لنخبركم

Who's Thatch?- My dad. Thatcher.
من هو ثاتش- أنه أبي ثاتشر

Simulated natural thatch that looks like real.
القش الطبيعي محاكاة يشبه الحقيقي

The thatch and the big rope.
سقفٌ من القش وحبلٌ كبير

All right, Thatch, what's next?
حسناً، ثاتش، ماهي الخطوة التالية؟?

Do you, um, who's Thatch?
حسنا هل… من هو(ثاتش)؟?

I'm in the middle of my workday, Thatch.
أنا في وسط وقت عملي يا(ثاتش

It included an unfortunate thatch of chin hair.
الصورة تضمّنت وللأسف خصلة شعر الذقن

You lot can thatch the hell out of a cottage!
هل يمكن أن الكثير القش الجحيم من كوخ!

Hay, straw, thatch grass, dried animal fodder(other than grains and cereals listed above).
الحشائش الجافة، القش، القش المستخدم لسَقف المنازل، الأعلاف المُجَفَّفة(من غير الحبوب المُشار إليها أعلاه

Jack, it was a simple task. Sell the horse, buy some thatch, fix the roof.
كانت مهمة بسيطة يا(جاك)، بيع الحصان وشراء بعض القش وإصلاح السقف