THATCH in Indonesian translation

• jerami
• thatch
• ilalang
• rumbia
• atap

Examples of using Thatch in English and their translations into Indonesian

were made of wood and thatch which has long rotted away.
dibina dari kayu dan atap yang telah lama reput.

Sent to the market by his uncle to sell their horse and buy thatch for their roof, Jack meets the beautiful Princess Isabelle whom he rescues her from….
Diminta ke pasar oleh pamannya untuk menjual kuda mereka dan membeli ilalang untuk atap rumah mereka, Jack bertemu putri Isabelle yang cantik yang ia selamatkan dari para bajingan.

The roof is usually covered with thatch or tile, the walls are built of bricks,
Atap biasanya ditutupi dengan jerami atau genteng, dinding yang dibangun dari batu bata,

Teach, also known as Blackbeard, was Whitebeard's greatest enemy for killing Thatch and enabling Ace's capture and execution.
Teach adalah musuh besarnya terutama karena membunuh Thatch serta menangkap Ace untuk dieksekusi.

more often if your thatch is very thick.
lebih sering jika rumbia Anda sangat tebal.

Laws about burning thatch and other garden matter differ from place to place,
Hukum tentang pembakaran ilalang dan materi kebun lainnya berbeda dari satu tempat ke tempat lain,

It not only removes thatch buildup but can also kill off serious pests
Ini tidak hanya menghilangkan penumpukan jerami tetapi juga dapat mematikan hama dan penyakit serius

Recommended materials for thatching are palm fronds from the Key Thatch Palm, Sable Palm
Bahan-bahan yang disarankan untuk jerami adalah daun palem dari Palm Key Thatch, Sable Palm

Due to the nature of thatch construction it provides excellent ventilation
Karena sifat konstruksi ilalang itu menyediakan ventilasi yang sangat baik

Despite the common misconception that thatch is a buildup of grass clippings
Meskipun kesalahpahaman umum bahwa jerami adalah penumpukan potongan rumput

Thatch and Wood are equally collected from trees, with the Pickaxe granting more Thatch over Wood, as well as the other way around for the Ax.
Thatch dan Wood keduanya dikumpulkan dari pohon, dengan Pickaxe memberikan lebih banyak Thatch over Wood, dan sebaliknya untuk Axe.

Using local coconut wood and thatch, construction workers
Menggunakan kayu kelapa lokal dan ilalang, pekerja konstruksi

the equipment can also be used for bamboo, thatch, corn stalk,
peralatan tersebut juga dapat digunakan untuk bambu, jerami, tangkai jagung,

until he murdered Thatch, the 4th division commander,
sampai ia membunuh Thatch, komandan divisi ke-4,

Sent to the market by his uncle to sell their horse and buy thatch for their roof, Jack meets the beautiful Princess Isabelle whom he rescues her from ruffia.
Diminta ke pasar oleh pamannya untuk menjual kuda mereka dan membeli ilalang untuk atap rumah mereka, Jack bertemu putri Isabelle yang cantik yang ia selamatkan dari para bajingan.

swamping villages where many people survive as subsistence farmers in mud and thatch huts.
membanjiri desa-desa di mana banyak orang bertahan sebagai petani subsisten dalam lumpur dan gubuk jerami.

even the notorious Blackbeard- Edward Thatch(Teach).
bahkan Blackbeard yang terkenal- Edward Thatch( Teach).

because a flexible material such as thatch is used during construction.
bahan yang fleksibel seperti ilalang yang digunakan dalam konstruksi.

the raindrops are not directly hitting the wall, especially if the walls are also made using thatch materials.
tetesan air hujan tidak langsung mengenai dinding, apalagi jika dindingnya juga menggunakan bahan jerami.

before killing Thatch and leaving the crew.
sebelum menusuk Thatch dan meninggalkan kru.