THE PARAMETERS in Arabic translation

The 4.3'' TFT touch screen shows all the parameters of the pump such as immediate flow rate, elapsed time, time remaining and total volume dispensed.

ال 4.3''تُظهر شاشة TFT التي تعمل باللمس جميع معلمات المضخة مثل معدل التدفق الفوري, الوقت المنقضي, الوقت المتبقي وإجمالي حجم الاستغناء

We will work closely with you in securing an agreement on the parameters for the document in order for all of us to be better prepared for the July meetings.

وسنعمل معكم بصورة وثيقة لضمان الاتفاق على ثوابت هذه الوثيقة حتى نكون على أحسن استعداد لاجتماعات تموز/يوليه

The parameters that give rise to adjustments in respect of rates of exchange and inflation are indicated in detail in five schedules annexed to the present report.

ويرد تفصيل العوامل التي تنجم عنها تسويات فيما يتعلق بأسعار الصرف ومعدﻻت التضخم في خمسة بيانات مرفقة بهذا التقرير، وهي كما يلي

A training dataset is a dataset of examples used for learning, that is to fit the parameters(e.g., weights) of, for example, a classifier.[7][8].

بيانات التدريب هي مجموعة بيانات من الأمثلة المستخدمة للتعلم، وهي تناسب المتغيرات(مثل القيم)، على سبيل المثال، المصنف.[7][8

Here the parameters that are used in the dialogue of opening a position, are set by default.

هنا يتم وضع برامترات المستخدمة في حوار فتح الصفقة بشكل افتراضي

The key element of this Initiative involves the provision of past experience and knowledge of the parameters that make an effective end-of-life solution to the management of used mobile phones.

وينطوي العنصر الرئيسي لهذه المبادرة على توفير الخبرات والمعارف السابقة عن العوامل التي تشكل حلاً فعالاً لإدارة الهواتف النقالة المستعملة الهالكة

the output video, you can also adjust the parameters of the videos.

إخراج الفيديو، يمكنك أيضًا ضبط معلمات مقاطع الفيديو

By checking the parameters, in fact, the compiler can determine which of the versions of the routine you want to call.

و باختبار هذه المحددات، يمكن للمجمّ استنتاج أية نسخة من الإجرائيتين تريد استدعاؤها

Concerning paragraph 5, it was noted that the parameters of the obligation of the State were not clear and that its provisions went beyond the secondary duty of States to ensure compliance.

وفيما يتعلق بالفقرة 5، لوحظ أن برامترات التزام الدولة ليست واضحة وأن أحكامه تتجاوز الواجب الثانوي للدولة بضمان الامتثال

Ad hoc expert group on consideration with a view to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests.

جيم- فريق الخبراء المخصص للنظر في التقارير والنتائج بغية التوصية بثوابت ولاية لوضع إطار قانوني لجميع أنواع الغابات

Figure 6.4: The multiple alternatives offered by Code Parameters for overloaded routines are filtered according to the parameters already available.

الشكل 6.4: البدائل المتعددة التي اقترحتها تقنية Code Parameters لإجرائيات الحمل المضاف، مفروزة بحسب المحددات المتوفرة فعلا

(3) The right of a State to exercise diplomatic protection may only be carried out within the parameters of the present articles.

حق الدولة في ممارسة الحماية الدبلوماسية، لا يجوز ممارسته إلا في إطار ثوابت هذه المواد

From your dashboard you can manage your articles, have an overview of your orders, your commissions, your profile and the parameters of your shop.

من لوحة المعلومات الخاصة بك، يمكنك إدارة مقالاتك، وإلقاء نظرة عامة على طلباتك، وملفك الشخصي، ومعلمات متجرك

That should be followed by a process of consultation ending up with agreement on the parameters of negotiation to be conducted.

وينبغي بعد ذلك أن تجري عملية تشاور تنتهي باﻻتفاق حول ثوابت التفاوض الذي سيجرى

Their assertion is considered as an element which would result in an imbalance of power relations within the parameters of the family unit.

ويعتبر إثبات وجودها عنصراً يمكن أن يؤدي إلى اختلال توازن علاقات السلطة ضمن مقاييس الوحدة الأسرة

The number of operations" as pointed out earlier, the parameters associated with the asynchronous queuing models.

العدد عمليات" كما أشار في وقت سابق، والمعلمات المقترنة مع النماذج في قائمة الانتظار غير متزامن

During informal consultations on 23 and 28 January, the Security Council discussed the parameters of resolution 1343(2001) with regard to actions relating to the violation of sanctions which occurred prior to the adoption of that resolution.

ناقش مجلس الأمن خلال المشاورات غير الرسمية المعقودة في 23 و 28 كانون الثاني/يناير، بارامترات القرار 1343(2001)، المتعلقة بالإجراءات ذات الصلة بانتهاك الجزاءات والتي حدثت قبل اعتماد ذلك القرار

On the premise of ensuring that the parameters of working current and working voltage lamp strictly conform to the requirements of the customer, the product appearance is strictly checked to improve customer satisfaction. Flexible single crystal.

على فرضية التأكد من أن معايير مصباح العمل الحالي والعمل الجهد متوافق بدقة مع متطلبات العميل، يتم فحص مظهر المنتج بدقة لتحسين رضا العملاء. بلورة مفردة مرنة

It all depends on the parameters of your face- and knowing what shape of eyebrows to choose depending on your particular face shape will help not only transform your look, but also improve the overall symmetry of the face.

كل هذا يتوقف على معالم وجهك- ومعرفة شكل الحواجب الذي تختاره وفقًا لشكل وجهك المعين سيساعد ليس فقط على تغيير مظهرك، ولكن أيضًا في تحسين التماثل الكلي للوجه

Analyse the parameters for determining the appropriate level of operational posts at country offices; monitor and control the use of the programme budget by country offices to cover operational expenditures not

تحليل معايير تحديد المستوى المناسب للوظائف التشغيلية في المكاتب القطرية؛ ورصد ومراقبة استخدام المكاتب القطرية للميزانية البرنامجية لتغطية النفقات التشغيلية غير المتصلة ببرامج