THE POSITION in Arabic translation

• لمنصب
• موقف
• منصب
• وضع
• موقع
• المركز
• موضع
• الوظيفة
• مكانة
• الموضع
• الصفقة
• وضعية

Examples of using The position in English and their translations into Arabic

The current should be more than 10%~15%, and the position of the spot welding should be avoided as far as possible to avoid the stress concentration of the end part and the corner of the component.
يجب أن يكون التيار أكثر من 10٪~ 15٪، ويجب تجنب وضع اللحام البقعي قدر الإمكان لتجنب تركيز الضغط للجزء النهائي وزاوية العنصر

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the proposal stemmed from the nature of the duties to be performed and had been made in consultation with the Office of the Prime Minister, where the position was located.
وعند الاستفسار، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن الاقتراح نابع من طبيعة الواجبات التي يتعين القيام بها وأنه تم بالتشاور مع مكتب رئيس الوزراء حيث توجد الوظيفة

Most of the cooperative organizations that responded to the questionnaire noted that they cannot specify the position of their Governments on elaborating United Nations guidelines aimed at creating a supporting environment for the development of cooperatives.
وأشارت معظم المنظمات التعاونية التي ردت على اﻻستبيان إلى أنه ليس بوسعها أن تحدد موقف حكوماتها من وضع مبادئ توجيهية لﻷمم المتحدة ترمي إلى تهيئة بيئة داعمة لتطوير التعاونيات

The Advisory Committee had no objection to the proposal that the Office should be headed by an official at the D-2 level, and recommended that the Secretary-General should proceed to fill the position at that level.
وتابع قائلا إن اللجنة الاستشارية لا تعترض على الاقتراح القائل بأن يرأس المكتب موظف برتبة مد- 2، وتوصي بأن يباشر الأمين العام ملء الوظيفة بهذه الرتبة

Based on the position of the truck and the time of the blast,
استناداَ على وضعية الشاحنة ووقت الانفجار

s Democratic Republic), speaking on behalf of the Asian Group, said that the position of Under-Secretary-General for Management had a direct and enormous impact on the effectiveness of the United Nations system.
تكلم باسم المجموعة الآسيوية فقال إن لمنصب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية أثراً مباشراً وبالغاً على فعالية منظومة الأمم المتحدة

hand scanner(every 2 minutes, interval can be set) to report information such as the position and time of the current inspector.
يمكن تعيين الفاصل الزمني) للإبلاغ عن معلومات مثل موضع ووقت المفتش الحالي

The Position Paper.
على ورقة الموقف

The Position Management.
إدارة الموقف

The Position Summary.
ملخص الموقف

Assume the position.
أفترض وضعية

Assume the position.
إفترض الموقع

Hold the position!
الإمساك بالوضعيّة!

Change the position.
قوموا بتغيير الوضع

The position of recruitment.
الموقف من التجنيد

Assume the position!
يتولى منصب!

The Position Analysis Questionnaire.
استبيان تحليل الوظيفة

The position of magistrate.
منصب القاضي

Here's the position.
هاهو الموقع

Choose the position Diğer.
اختياركم لوضع العمل Diğer