THE SAME FORM in Arabic translation

• نفس الشكل
• نفس النموذج
• نفس الطريقة
• ذات الشكل
• نفس الصيغة
• نفس النوع
• نفس الاستمارة
• نفس شكل

Examples of using The same form in English and their translations into Arabic

The same frame… the same form.
نفس الإطار نفس الشكل

The same form. Just fill in the name.
نفس النموذج, فقط أكتب اسم السائق

Then he assumes the same form as he did in his last birth.
يَفترضُأن يكون بنفس الشكلِ في ولادتِه الأخيرةِ

It has exactamente the same form what the beard of the Monsieur Inglethorp.
ان لها الشكل نفسه, شكل لحية السيد"انغلثورب

This is the same form that's used for replying to and forwarding messages.
وهو نفس النموذج الذي يُستخدم للرد على الرسائل وإعادة توجيهها

The United States has provided death penalty undertakings in the same form on previous occasions.
وقد سبق أن قدمت الولايات المتحدة تعهدات اتخذت الشكل نفسه بشأن عقوبة الإعدام

Filling the form attached to the service or obtaining of the same form from the branch.
مليء النموذج المرفق بالخدمة أو سحب نفس النموذج من الفرع

If-if you're killed in another dimension, your body here suffers the same form of death.
إذا إذا كنت قتلوا في بعدا آخر، جسمك هنا يعاني نفس شكل من أشكال الموت

An agreement under article 39 need not display the same form as the treaty which it amends.
ولا حاجة لأن يكون للاتفاق بموجب المادة 39 شكل مماثل للمعاهدة التي ينقحها(

The current text should therefore be approved in substantially the same form as that approved by the Working Group.
وبناء على ذلك يجب إقرار النص الحالي عموما بنفس الشكل الذي اتفق عليه الفريق العامل

You can somehow access the components located on the frame created on the same form from the main form..
يمكنك الوصول بطريقة أو بأخرى إلى المكونات الموجودة على الإطار الذي تم إنشاؤه في نفس النموذج من النموذج الرئيسي

In addition, the same form can occur with its own characteristics, depending on the protective forces of the body.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يحدث نفس الشكل مع خصائصه الخاصة، اعتمادًا على قوى الحماية في الجسم

The updated compendium would reflect changes introduced into country programmes and would probably take the same form as the existing compendium.
وستعكس الخلاصة الوافية المحدثة التغيرات التي أدخلت على البرامج القطرية ولربما تتخذ نفس شكل الخلاصة الوافية الحالية

TBT in the aquatic environment is in the same form regardless of the TBT compound from which it was derived.
وهذه المركبات في البيئة المائية تحمل نفس الشكل بصرف النظر عن مصدر استخلاصها

Or, so we could get it in the same form here let's multiply this times -1 and this times -1.
Z^2 او، يمكن ان نحصل عليها بنفس الشكل هنا، لنضرب هذا بـ-1 وهذا ايضاً

Agreement on amending or terminating a marriage contract is reached in the same form and according to the same procedure as the marriage contract itself.
يتم الاتفاق على تعديل أو إنهاء عقد الزواج بنفس الشكل وبنفس الأسلوب المتبع في عقد الزواج

An agreement under article 39 need not display the same form as the treaty which it amends(unless this treaty provides otherwise).
ولا حاجة لأن يكون للاتفاق بموجب المادة 39 شكل مماثل للمعاهدة التي يعدلها(ما لم تنص هذه المعاهدة على خلاف ذلك()

Future brides and grooms may be called the betrothed, a wife-to-be or husband-to-be, fiancée or fiancé(from the French word of the same form), respectively.
يمكن استدعاء العرائس والعرسان المستقبليين إلى الخطوبة أو الزوجة أو الزوج/ الزوجة أو المخطوبة أو المخطوبة(من الكلمة الفرنسية من نفس الشكل)، على التوالي

Note: This table has been reproduced in the same form and with the same content as circulated at the third Meeting of States Parties on 30 November 1995.
مﻻحظة: أعيد استنساخ هذا الجدول بنفس الشكل والمضمون اللذين جرى تعميمها فيهما في اﻻجتماع الثالث للدول اﻷطراف المعقود في ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥

terminated by mutual agreement of the spouses at any time in the same form as that laid down for its formation.
يُنهى بالاتفاق المتبادل بين الزوجين في أي وقت وفي نفس الشكل الذي استُخدم لوضعه