Examples of using Their goals in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Supporting our shareholders in the achievement of their goals.
نسعى لتحقيق رضا المساهمين ونحقق أهدافهمTheir goals are the promotion and defence of basic rights.
وتتمثل أهدافها في تعزيز الحقوق الأساسية والدفاع عنهاEmpowering workers to fulfil their goals and aspirations; and.
تمكين العمال من تحقيق أهدافهم وطموحاتهمThey need less ammunition and explosives to achieve their goals.
فهم بحاجة إلى كمية أقل من اﻷسلحة والمتفجرات لتحقيق أهدافهمhelp others to fulfill their goals.
مساعدة الآخرين على تحقيق أهدافهمOur aim is to help customers realize their goals. The.
هدفنا هو مساعدة العملاء على تحقيق أهدافهمWe aim to give everyone the opportunity to achieve their goals.
نحن نسعى لمنح الجميع الفرصة لتحقيق أهدافهمThese people go to great lengths to realize their goals.
هؤلاء الناس يذهبون إلى أبعد الحدود لتحقيق أهدافهمFrom this perspective, some of their goals may be.
ومن هذا المنظور قد تتمثل بعض أهدافهم فيما يليDrug traffickers and organized criminals pursue their goals using different methods.
ويسعى المتجرون بالمخدرات والمجرمون المنظمون إلى تحقيق أهدافهم مستخدمين في ذلك طرائق مختلفةMany countries accomplished their goals through national literacy programmes and campaigns.
وقام العديد من البلدان بإنجاز أهدافها من خلال برامج وحملات وطنية لمحو الأميةThe funds you raised will help so many achieve their goals.
تم جمع الأموال حيث سيساعد ذلك الكثير لتحقيق أهدافهTheir goals or activities are directed at committing criminal offences.
تكون أهدافهم أو أنشطتهم موجهة لاقتراف أعمال إجراميةCompetition and consumer policies reinforce each other in achieving their goals.
وهناك تعاضد بين سياسات المنافسة وسياسات المستهلك حيث تدعم كل منهما الأخرى في بلوغ أهدافهاThose that tread the path of love, never find their goals.
أولئك الذي يداسون في طريق الحبّ، لا يجدون أهدافهمWant to see how we have helped others achieve their goals?
هل تود معرفة كيف قمنا بمساعدة الآخرين على تحقيق أهدافهم؟?Determine the skills necessary for them to achieve their goals and ambitions.
تحديد المهارات اللازمة لهم لبلوغ اهدافهم وطموحاتهمHelping children to achieve their goals by recommending appropriate plans;
تعمل على مساعدة الأبناء على تحقيق أهدافهم باقتراح الخطط المناسبةWe use state-of-the-arts technologies which help our clients to achieve their goals.
وإننا نستخدم التقنيات الحديثة التي تساعد عملائنا على تحقيق أهدافهمProviding accurate technical consultations to all its customers to achieve their goals.
تقديم الاستشارات الفنية الدقيقة لجميع عملائها بما يحقق لهم أهدافهم المنشودة
