THEIR INTENT in Arabic translation

• نيتهم
• نيتها
• عزمها
• عزمهم
• اعتزامها
• هدفهم
• هدفها
• نيتهما
• غايتهم
• رغبتها

Examples of using Their intent in English and their translations into Arabic

Their intent is to produce two more victims.
لديهم النية للنيل من ضحيتان اخريتان

I cannot believe that this is their intent.
وﻻ يمكنني اﻻعتقاد أن هذا قصدهم

Spartacus is not the one that spurs their intent.
ليس(سبارتاكوس) الذي يقودهم

A pity on Xiaomi's part, but maybe it was their intent.
من المؤسف من جانب Xiaomi، ولكن ربما كان القصد منها

During March 2014 there were a series of Taliban statements giving notice of their intent.
وخلال شهر آذار/مارس 2014، صدرت عن حركة طالبان سلسلة من التصريحات التي تعلن فيها عن نواياها(

questions might be combined and sought further clarification on their intent.
كان من الممكن دمج المسألتين، وطلب مزيدا من اﻻيضاحات بشأن الغرض منهما

We positioned a food supply in front of each sluice aimed to dissipate their intent.
نحَن قادرون على توريد الطعَام أمام كل بوابَه تهدِف لتشتيت نيّتهُم

I will not orchestrate an unprovoked attack on our greatest ally without confirmation as to their intent.
أنا لن تنظيم هجوم غير مبرر على الحليف الأكبر لدينا من دون تأكيدا لنيتهم

New students have until the end of New Student Orientation to give written notice of their intent to withdraw.
الطلاب الجدد لديهم حتى نهاية اتجاه الطلاب الجديد لتقديم إشعار خطي عن نيتهم في الانسحاب

As of 11 October 2005, some 116 customs administrations had already indicated their intent to implement the Framework.
ومنذ 11 تشرين الأول/أكتوبر 2005، أعربت حوالي 116 إدارة جمركية أنها عزمت فعلاً على تنفيذ الإطار

First, holding AST will give traders the ability to add their intent to trade" to the Index.
أولاً، سيعطي عقد AST للمتداولين القدرة على إضافة نية التداول" إلى المؤشر

Their intent is to cause terror
إنهم ينوون نشر الرعب والدمار إلى

However, hiring stumbled in the past two months, raising concerns about employers' caution in their intent to add jobs.
ومع ذلك، تعثرت التوظيف في الشهرين الماضيين، مما أثار مخاوف بشأن الحذر أصحاب العمل في نيتهم لإضافة وظائف

If it is found for certain their intent to harm the House's work
إذا تبين على سبيل الجزم واليقين تعمده الإضرار بعمل المجلس ومكتبه

A few of the least developed countries have announced their intent to graduate by or around the end of the present decade.
وقد أعلن عدد قليل من أقل البلدان نموا عن نيتها الخروج من هذه الفئة بحلول نهاية هذا العقد

And we also have varying reports that up to 18 more will announce their intent to participate well ahead of the required deadline.
وأيضاً تقارير متعددة عن 18 ولاية أخرى ستعلن نيتها في المشاركة

In March," Somaliland" authorities reiterated their intent, first announced in September 2003, to deport" illegal immigrants" from areas under their control.
وفي شهر آذار/مارس، أعربت سلطات" صوماليلاند" من جديد عن اعتزامها ترحيل" المهاجرين غير الشرعيين" من المناطق التي تسيطر عليها، وهذا ما أعلنته للمرة الأولى في شهر أيلول/سبتمبر 2003

Twelve countries from all regions of the world have now confirmed their intent to test the indicators on behalf of the Commission on Sustainable Development.
أما اﻵن فيؤكد إثنا عشر بلدا موزعا على مناطق العالم عزمه على اختبار المؤشرات نيابة عن لجنة التنمية المستدامة

User satisfaction is very high, with 72 per cent of participants expressing satisfaction and 88 per cent stating their intent to attend future e-learning courses.
ودرجة رضاء المستخدمين مرتفعة للغاية، وأعربت نسبة 72 في المائة من المشاركين عن رضائها، وأعربت نسبة 88 في المائة منهم عن عزمها على حضور البرامج الدراسية الإلكترونية في المستقبل

Their agreement to cease nuclear-weapons testing and to conclude a comprehensive test-ban treaty as rapidly as possible will give proof of the seriousness of their intent.
إن موافقتهـــا على وقف تجارب اﻷسلحة النووية وإبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب بأسرع ما يمكن سيوفر الدليل على جدية نواياها