Examples of using Their intent in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
they shouted their intent to follow them.
Electronic Arts(EA) announced their intent to purchase all outstanding shares in DICE at a price of 61 kr per share.
Electronic Arts anunció sus intenciones de compra de todas las acciones de Digital Illusions a un precio de 61 coronas suecas(SEK) por acción.when the Bolsheviks, in their intent to eliminate the religion,
cuando los bolcheviques, en su intento de eliminar la religión,to conclude a comprehensive test-ban treaty as rapidly as possible will give proof of the seriousness of their intent.
de concertar un tratado de prohibición completa de los ensayos lo antes posible servirá para demostrar la seriedad de sus intenciones.Some countries also expressed their intent to apply a gender mainstreaming strategy more systematically,
Algunos países también manifestaron su intención de aplicar más sistemáticamente la estrategia By August 1997, 635 regulated facilities notified the Texas Natural Resource Conservation Commission(TNRCC) of their intent to conduct a voluntary environmental audit under the Act.
En agosto de 1997, una cantidad de 635 instalaciones reguladas habían notificado a la TNRCC su intención de realizar una auditoría ambiental voluntaria de conformidad con Entrepreneurs were provided with a procedure for notifying their intent to concentrate and the negative impact concentrations may have on the market was clarified.
Se estableció un procedimiento para que los empresarios notificaran su intención de concentrarse y se aclararon los efectos negativos que las concentraciones podían tener en el mercado.Only those States that officially declare their intent to participate in the conference will be allowed attend.
Solo los Estados que declaren oficialmente su intención de participar en la conferencia podrán asistir a ella;Significant numbers of Governments have formally expressed their intent to play central roles in the implementation of the most advanced programmes.
Numerosos gobiernos han manifestado oficialmente su intención de desempeñar un papel central en la aplicación Twelve countries from all regions of the world have now confirmed their intent to test the indicators on behalf of the Commission on Sustainable Development.
Doce países Eligible Members are entitled to notify their intent to use the System'in whole
Los Miembros habilitados pueden notificar su intención de utilizar el sistema"en Despite their intent to elect an anti-king,
A pesar de su intento some 116 customs administrations had already indicated their intent to implement the Framework.
116 administraciones this is categorically not their intent.
In addition, some Mayi-Mayi groups in South Kivu signalled their intent to demobilize or integrate into FARDC.
Además, algunos grupos Mayi-Mayi en Kivu del Sur manifestaron su intención de desmovilizarse o integrarse en las FARDC.LeadSift is a super useful tool that identifies leads from Twitter and classifies their intent.
LeadSift es una herramienta sumamente útil que detecta a personas interesadas en Twitter y las clasifica según sus intenciones.51 in Baghlan declared their intent to renounce violence.
51 en Baghlan declararon su intención de renunciar a la violencia.Well, the justice department could have indicted me for the mere act of disclosing my knowledge of their intent to arrest Tommy.
Bueno, el departamento de justicia podría haberme acusado por el simple hecho de hablar sobre su intento de arrestar a Tommy.unless they have explicitly stated their intent to step down shortly.
hayan declarado su intención de dejar el cargo pronto.Houston's orders to Bowie were vague, and historians disagree on their intent.
Pp. 30 Las órdenes de Houston dadas 
