THEIR INTENT in Dutch translation

• hun intentie
• hun bedoeling
• hun opzet
• hun voornemen

Examples of using Their intent in English and their translations into Dutch

At the moment no information is known about the malicious actors and their intent.
Op dit moment is er geen informatie bekend is over de schadelijke actoren en hun intentie.

its followers live in peace; their intent was annihilation.
zijn volgelingen in vrede te leven; hun intentie was vernietiging.

Understand their intent, that they are hostile
Als je hun intenties kent, dat ze vijandig

Shippers indicated their intent to change their entire logistic chains,
De expediteurs gaven aan dat zij voornemens waren hun volledige logistieke ketens te veranderen,

Their intent is the total destruction
Hun doel is de totale vernietiging

While the west has tried to paint them as local freedom fighters the reality is that the conflict has attracted foreign Jihadist from multiple countries many of whom openly declare their intent to replace Assad's secular government with Sharia law.
Hoewel het westen ze heeft geprobeerd af te schilderen als lokale vrijheidsstrijders is de realiteit dat het conflict buitenlandse Jihadisten van meerdere landen heeft aangetrokken waarvan vele openlijk verklaren dat hun intentie die is, om Assad's wereldlijke overheid te vervangen met de Sharia wet.

Their intent apparently is to mimic the look an theming of that application to trick potential customers into trusting
Hun bedoeling is blijkbaar om de look na te bootsen een thematisering van de aanvraag om potentiële klanten te verleiden tot het vertrouwen

without knowing who you are speaking to or what their intent or motivation is.
zonder te weten met wie je praat of wat hun intentie of motivatie is.

The most abominable aspect of the plans of the dark Ones, was their intent to keep you in a state of war
Het meest afschuwelijke aspect van de plannen van het duister was hun bedoeling jullie in een staat van oorlog te houden,

The songs sound authentic in their intent and that is of course good,
De nummers klinken authentiek in hun opzet en dat is natuurlijk goed,

disturbed as they were in their intent to flee, oh King,
verward als ze waren in hun voornemen te vluchten, o Koning,

Their intent is to make the customer feel pampered,
Hun bedoeling is om de klant zich verwend te laten voelen,

Recently Linspire announced their intent to open source the CNR(Click N Run)
Onlangs Linspire aangekondigd hun intentie om de bron van de CNR te openen(Klik N Run)

Thus, service providers wanting to operate telecommunications services in more than one Member State must apply for licences or declare their intent to operate the relevant service in each Member State in which they wish to operate before they can start operations.
Dit betekent dat aanbieders van diensten die telecommunicatiediensten in meer dan één lid-staat willen exploiteren, voordat zij met exploitatie kunnen aanvangen, vergunningen moeten aanvragen of hun voornemen tot het exploiteren van de desbetreffende dienst moeten aanmelden in elke lid-staat waar zij de dienst willen exploiteren.

we should approach them with a desire both to understand their intent within their own literary
moeten we hen benaderen met een verlangen beiden naar hun intentie binnen hun eigen literaire

This knowledge does not justify devils for their intents and purposes against humanity!
Deze kennis rechtvaardigt duivels voor hun bedoelingen en doelen tegen mensheid niet!

I suspect that was their intent all along.
Wellicht was dat hun hele opzet.

When they landed at Plymouth Rock, you think that was their intent?
Denk je dat het hun intentie was om bij Plymouth Rock aan te komen?

You think that was their intent? When they landed at Plymouth Rock,?
Denk je dat het hun intentie was om bij Plymouth Rock aan te komen?

We're looking for a four-person team. Their intent is to produce two more victims.
We zoeken een viermansgroep die de intentie heeft om nog twee slachtoffers te maken.