Examples of using They managed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But then they managed to unlock it anyway.
They managed to outfox this old fox.
And yet they managed to do so.
Have they managed to steal any radioactive isotopes?
هل تمكنوا من سرقة أي نظائر مشعة؟ الديوتريوم؟?They managed to gather a lot of evidence.
They managed to kill 2 victims in 41/2 minutes.
تمكنوا من قتل ضحيتين خلال 4دقائق ونصفHowever, they managed to destroy three airplanes on the ground.
لكنهم تمكنوا من تدمير ثلاث طائرات على الأرضOn its base, they managed to create several modifications.
على أساسها، تمكنوا من إنشاء العديد من التعديلاتThey managed to wrest control of everything in the townhouse.
وتَـمـكــنوا مِن وَضعِ أيديــهم عَلى المَنزِل في المدينةِWith such a burden, they managed in just 12-13 minutes.
مع هذا العبء، تمكنوا في 12-13 دقيقة فقطBullet missed his vest, but they managed to stop the bleeding.
رصاصة اخطأت سترته، لكنهم تمكنوا من وقف النزيفThey managed to get most of them back, melt them down.
تمكنوا من الحصول على معظم اعادتهم، تذوب عليهمWe are here because they managed to survive… sometimes at any cost.
نحن موجودون هنا… لأنهم استطاعوا البَقاء… أحياناً مهما كلف الأمرThey managed to get the shields up before we hit them.
لقد استطاعوا تنشيط الدرع قبل ان نصيبهمThey managed to get hold of my husband and my daughter.
استطاعوا العثور على زوجي وابنتيThey managed to get poisoned together.
نجحا في أن يتسمما معاً لا بدAnd yet somehow they managed to survive and steal from me!
وبطريقة ما أستطاعوا أن ينجوا ويسرقوا مني!The engines were damaged as well, but they managed to escape into hyperspace.
المحركات تضررت كثيراً، ولكنهم تمكنوا من الفرار إلى الفضاء الفائقIn July 1923 they managed to secure autonomous status for the Nagorny Karabakh region.
وفي تموز/يوليه ٣٢٩١ تمكنوا من تأمين الحكم الذاتي لمنطقة ناغورني كرباخHave they managed to find evidence beyond the surveillance video of me?
هل تمكنوا من العثور على أي دليل اخر بخلاف شريط المراقبة عني؟?
