THIS DOCUMENTATION in Arabic translation

• هذه الوثائق
• هذا التوثيق
• هذه المستندات
• هذه الوثيقة
• هٰذه الوثائق

Examples of using This documentation in English and their translations into Arabic

The Committee shall examine communications received under article 2 of the present Protocol in the light of all documentation submitted to it, provided that this documentation is transmitted to the parties concerned.
تبحث اللجنة البلاغات التى تتلقاها بموجب المادة(2) من هذا البرتوكول فىضوء جميع الوثائق التى تقدم ها،شريطة احالة هذه الوثائق الى الاطراف المعنية

The Committee shall consider communications received under the present Protocol as quickly as possible, in the light of all documentation submitted to it, provided that this documentation is transmitted to the parties concerned.
تنظر اللجنة في أقرب وقت ممكن في البلاغات التي تتلقاها بموجب هذا البروتوكول في ضوء جميع الوثائق المقدمة إليها، شريطة إحالة هذه الوثائق إلى الأطراف المعنية

The Committee shall examine communications received under article 2 of the present Protocol in the light of all documentation submitted to it, provided that this documentation is transmitted to the parties concerned.
تبحث اللجنة البلاغات التي تتلقاها بموجب المادة 2 من هذا البروتوكول في ضوء جميع الوثائق التي تقدم إليها، شريطة إحالة هذه الوثائق إلى الأطراف المعنية

This documentation is necessary to have access to numerous public policies of the Federal Government, such as the Family Grant Program, credit programs, social security benefits and joint title to land.
وهذا التوثيق ضروري من أجل الوصول إلى العديد من السياسات العامة للحكومة الاتحادية، مثل برنامج المنح الأسرية، وبرامج الائتمان، واستحقاقات الضمان الاجتماعي، وشهادة الملكية المشتركة للأراضي

This documentation included.
وشملت هذه الوثائق

Let's get this documentation back--.
ترك يحصل على هذه الوثائق إلى الخلف

This documentation provides guidelines for particular machine configurations.
توفر هذه الوثائق التوجيهية لتكوينات جهاز خاص

And you can navigate around in this documentation.
ويمكنك التنقل في جميع أنحاء في هذه الوثائق

This documentation has been catalogued in a searchable database.
وقد أُدخلت هذه الوثائق في قاعدة بيانات قابلة للبحث

The scope of this documentation, however, differed widely among Parties.
إﻻ أن نطاق هذه الوثائق يختلف اختﻻفاً واسعاً فيما بين اﻷطراف

However, Alumina did not submit copies of this documentation.
ومع ذلك، لم تقدم شركة ألومينا نسخاً عن هذا الجدول

This documentation is aimed at early adopters and people who are curious.
هذه الوثائق تهدف إلى تبني أوائل الناس والأشخاص الفضوليين

This documentation has been compiled in addenda to this document as follows.
وقد جُمّعت هذه الوثائق في إضافات لهذه الوثيقة على النحو التالي

Section II describes the consultations undertaken during the preparation of this documentation.
ويرد في الفرع الثاني وصف للمشاورات التي تمت أثناء إعداد هذه الوثيقة

This documentation is aimed at early adopters and people who are curious.
هذه الوثائق تهدف إلى المستخدمون الأوائل والأشخاص الفضوليين

If this documentation is correct, these remains date back to Paleolithic times.
لو هذه الوثائق صحيحة هذه الرفاة عمرها من العصر الحجري القديم

There are two submission dates for this documentation, 1st February or 1st September.
وهناك موعدين لتقديم هذه الوثائق، 1 شباط/فبراير و1 أيلول/سبتمبر

The Multilateral Fund Secretariat controls the quality, completeness and timeliness of this documentation.
وتراقب أمانة الصندوق المتعدد الأطراف نوعية واكتمال وتوقيت هذه الوثائق

This documentation presents the results of the Division ' s analysis.
وتعرض هذه الوثائق نتائج التحليل الذي أجرته الشعبة

He invites delegations to use this documentation to reflect progress as discussions advance.
ويدعو الوفود إلى استخدام هذه الوثائق لإبراز التقدم المحرز خلال سير المناقشات